Текст и перевод песни In the Heart of Stone исполнителя Dark Moor

You don't lie, you don't fight

Ты не лжешь, ты не борешься,

Don't plead for seeing the light

Не просишь увидеть свет,

you don't gaze the mean face

Не смотришь в гневное лицо,

don't try to pray

Не пробуешь молиться,

just to save your illusions

Просто чтобы спасти свои иллюзии,

to save your shame

Спасти свой позор.

now your life is impregnated of blame

Теперь твоя жизнь пропитана виной.

please help me, of kill me

Прошу, помоги мне, убей меня,

but don't bury my soul

Но не губи мою душу.

i'm dreaming, i'm screaming

Я мечтаю, я кричу,

full of grief

Полная горя,

i'll be condemned without mercy

Я буду беспощадно осуждена

without a song

Без песни,

but i've a nice hope

Но у меня есть прекрасная надежда.

The wind in my hair

Ветер в моих волосах,

the sun under my veil

Солнце под моей вуалью.

i'll go though

Я пройду через

the road is hard and long

Путь, трудный и долгий.

thousand of questions

Тысяча вопросов

and only one answer

И лишь один ответ.

My anger is in the heart of stone

Мой гнев в каменном сердце.

I'm sneaking, I'm Creeping

Я крадусь, я ползу,

i'm needing all my faith

Мне нужна вся моя вера.

I'm sinning i'm learning

Я грешу, я учусь,

full of grief

Полная горя.

i'll be condemned without mercy

Я буду беспощадно осуждена

without a song

Без песни,

but i've a nice hope

Но у меня есть прекрасная надежда.

Don't hit me, don't save me

Не бей меня, не спасай меня,

What is my destiny?

Какова моя участь?

I'm sighing, i'm crying

Я вздыхаю, я плачу,

full of grief

Полная горя.

i'll be condemned without mercy

Я буду беспощадно осуждена

without a song

Без песни,

but i've a nice hope

Но у меня есть прекрасная надежда.