Текст и перевод песни Unbroken Silence исполнителя Dark The Suns
Unbroken Silence
Нерушимая тишина
Dead sun shines upon the world
На небе царит мёртвое солнце,
Through the darkest veil of sorrow
Пробиваясь сквозь вуаль скорби.
Black rays of light kill the hope
Жгучие лучи света прожигают надежду,
That once was here in our hearts
Что жила когда-то в наших сердцах.
I stay here, so you may escape
И вот я здесь, а ты можешь уйти
From this darkened world
От этого утонувшего во тьме мира.
These chains won't set me free
Цепи на моих руках никогда не спадут,
These chains keep me here
Эти цепи удерживают меня здесь.
In this world darkness blooms with grief
В этом мире мгла сопровождает печаль,
Kills me once again
Забирая вновь мои силы.
Night by night black flames of light
Ночь за ночью чёрное пламя
Break me inside
Врывается в мою душу.
Black crows soar upon the ground
Чёрные вороны витают над землёй,
They are silent like a sleeping night
Взмахи их крыльев похожи на дыхание ночи
In black landscape fragile
На фоне чёрного пейзажа, такого хрупкого,
As my world within
Как мой внутренний мир,
When this silence unbroken
Когда эта нерушимая тишина
Is tearing me apart
Разрывает меня на части.
These chains won't set me free
Цепи на моих руках никогда не спадут,
These chains keep me here
Эти цепи удерживают меня здесь.
In this world darkness blooms with grief
В этом мире мгла сопровождает печаль,
Kills me once again
Забирая вновь мои силы.
Night by night black flames of light
Ночь за ночью чёрное пламя
Break me inside
Врывается в мою душу.