Текст и перевод песни Life исполнителя Darkseed

In a maze of feelings

В лабиринте чувств

I lost myself

Я потерялся,

My colored window

Мое разноцветное окно

Now piece of broken glass

Превратилось в осколки,

I can't stand it anymore

Я больше не могу этого вытерпеть,

But I always do

Но я всегда терплю,

How much more I'll have to give?

Что ещё мне придётся отдать?

Life's a neverending story

Жизнь — нескончаемая череда

Of disappointment

Разочарований,

Hunger yearns, greed is turning

Голод терзает, алчность превращает

Good to bad

Доброе в злое.

I wish so much to tell

Я бы мог поведать о многом,

But no one hears

Но никто не слышит,

I'm always wondering

Я постоянно задаюсь вопросом,

How much more all take from me

Как много у меня отнимают?

Taking this, taking that

Отнимают то, отнимают это,

Again and again

Снова и снова,

Simple hated life

Я ненавижу свою жалкую жизнь,

Nothing will remain

Не останется ничего.

Let me be

Дайте мне быть!

When will I be free?

Когда я буду свободен?

Crumbling walls I wanna see

Я хочу видеть, как рушатся стены,

I am sick of useless stories

Меня тошнит от бессмысленных историй,

Now it's time for me to worry

Пришло время мне позаботиться

Worry about me

О себе.