Текст и перевод песни Tor Zur Hölle исполнителя Das Ich
Tor Zur Hölle
Врата в ад
Ich schreite durch das finstre Tal
Я иду по темной долине,
Ein Meer aus Fleisches Lust und Seelenqual
Море плотских удовольствий и душевных мук,
Ein Hauch von Angst hängt in der Luft
В воздухе висит запах страха.
Die reine Liebe ist hier blanke Lust
Чистая любовь здесь – голая страсть.
Die Venen starr von Leid
Вены окоченели от боли.
Zum Töten ist man hier bereit
Здесь готовы убивать.
Tor zur Hölle Tor zum Wahnsinn
Врата в ад, врата в безумие,
Tor zur Vielgestalt und Zorn
Врата в разнообразие и злобу,
Tor zur Hölle Tor zum Wahnsinn
Врата в ад, врата в безумие,
Tor zu reiner Lichtgestalt
Врата к чистому светлому образу.
Ich sehne mich nach Blut und Lust
Я жажду крови и удовольствий.
Ein Meer von Kot der Götter Scham und Eitelkeit
Море, полное грязи богов, стыда и тщеславия.
Ein Spiel auf Zeit
Игра на время,
Die Würfel fallen
Жребий брошен.
Das Herz steht still und schweigt
Сердце замирает и молчит,
Die Seele tanzt auf Glut
Душа танцует над огнем,
Auf ewiglich der Menschenfeind
Вечный враг человека.
Tor zur Hölle Tor zum Wahnsinn...
Врата в ад, врата в безумие...
Tor zu Hölle Tor zum Wahnsinn
Врата в ад, врата в безумие,
Tor zu Ideal und Hass
Врата к идеалу и ненависти,
Tor zur Hölle Tor zum Wahnsinn
Врата в ад, врата в безумие,
Tor zu meiner Ewigkeit
Врата в мою вечность.