Текст и перевод песни Drunken Soldier исполнителя Dave Matthews Band

Keep your head up

Не унывай духом,

Try and listen to your heart

Старайся слушать зов сердца,

Be kind always, no matter

Что бы ни случилось, будь человеком.

We all grow up

Мы все взрослеем

and someday well say goodbye

И иногда прощаемся,

So shine your light while got one

Поэтому свети, пока у тебя есть свет.

Make the most of what you've got

Выжимай максимум из своих возможностей,

Don't waste time being trying to be something you're not

Не теряй времени, играя чужую роль.

Fill up your head and fill up you heart and take your shot

Наполни мысли, наполни сердце и рискни,

Don't waste time trying to be something you're not

Не теряй времени, играя чужую роль.

One round just once so take your shot

Один раунд, единственный шанс, рискни же,

Don't waste time trying to be something you're not

Не теряй времени, играя чужую роль.

Fill up your head and fill up you heart cuz that all we got

Наполни мысли, наполни сердце, ведь это всё, что есть у нас,

Don't waste time trying to be something you're not

Не теряй времени, играя чужую роль.

Through you window

Ты смотришь на мир

That's one way to see the world

Только со своей колокольни,

Step outside and look back into

Поэтому выйди, обернись и загляни внутрь,

Look and listen

Смотри и слушай –

And you decide what to believe

И выберешь, во что верить,

Shine your light while you got one

Свети, пока свет есть у тебя.

And make the most of what you got

Выжимай максимум из своих возможностей,

Don't waste time trying to be something you're not

Не теряй времени, играя чужую роль.

Fill up your head and fill up your heart and take your shot

Наполни мысли, наполни сердце и рискни,

Don't waste time trying to be someone you're not

Не теряй времени, играя чужую роль.

That's not a star that's a satellite

Это не звезда, а спутник,

Step it out

Шагай скорее,

Step it out

Не останавливайся.

That's not a star that's a satellite

Это не звезда, а спутник...

That's not a star that's a satellite

Это не звезда, а спутник...

That's not a star that's a satellite

Это не звезда, а спутник...