Текст и перевод песни Jump the Gun исполнителя Adore Delano

Оригинал

Jump the Gun

Перевод

Фальстарт

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Walking in, walking sin

Я вхожу, ходячий грех,

Everything but a halo (halo, halo, halo)

Всё, что угодно, только не нимб (нимб, нимб, нимб)

Leather dress, nothing less

Кожаное платье, самый настоящий

Than a villain to take home (take home, take home)

Злодей, которого нужно проводить домой (домой, домой)

Love to stare, we prefer

Любовь – чтобы любоваться, мы предпочитаем

Getting boys into trouble (trouble, trouble)

Создавать для мальчиков трудности (трудности, трудности)

Let you see, such a tease

Смотри-ка, какой шалунишка!

Want to dance with the devil?

Хочешь потанцевать с дьяволом?

[Chorus 2x:]

[Припев 2x:]

Jump the gun, we got the boom, boom, bang! [3x]

Это фальстарт, у нас трах-тах-тарарах! [3x]

The boom, boom, bang!

Трах-тах-тарарах!

Got the boom, boom, bang!

У нас трах-тах-тарарах!

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Hit the lights, hypnotize

Зажигай, гипнотизируй!

Feel the heat, we're on fire (fire, fire, fire)

Почувствуй жар, мы горим (горим, горим, горим)

Don't believe what you see

Не верь своим глазам,

Cause my truth is a liar (liar, liar)

Потому что моя правда лжёт (лжёт, лжёт)

Evil minds, got it right

Злые умы всё понимают.

Scratch you up if I want to (want to, want to)

Я овладею тобой, если захочу (захочу, захочу)

Got my fix, this is it

Я принял дозу, это то, что надо.

Now I don't even want you (want you, want you)

Теперь ты мне не нужен (не нужен, не нужен)

[Chorus 4x:]

[Припев 4x:]