Текст и перевод песни Last Call исполнителя David Lynch

I catch a Bob kitchen

Я захватил кухню Боба,

I fly a Dan garage

Я летаю по гаражу Дэна,

I swim a George asylum

Я плаваю в психбольнице Джорджа,

Now Pete's in charge

А виноват во всём Пит.

Gotta bulb with a ladder

Мне нужна лестница, чтобы вкрутить лампочку,

Hang a Pete balloon

Повесить для Пита шарик.

I miss you so much, baby

Я так скучаю по тебе, крошка.

Hope you come back real soon

Надеюсь, ты вернешься действительно скоро,

Real soon

Действительно скоро.

Last call

Последний звонок.

Time gentleman please

Джентльмен, пожалуйста, время!

Last call

Последний звонок.

Time gentleman please

Джентльмен, пожалуйста, время!

One foot had a red sock

На одной ноге красный носок,

The other had blue

На другой синий.

Its Tuesday baby

Уже вторник, крошка.

Where are you?

Где ты?

That right sock was red

Носок на правой был красный,

And the left sock was blue

А носок на левой был синий.

I'm guessing baby

Я всё гадаю, крошка,

Wednesday's for you

Ведь среда – это твой день.

Last call

Последний звонок.

Time gentleman please

Джентльмен, пожалуйста, время!

Last call

Последний звонок.

Time gentleman please

Джентльмен, пожалуйста, время!

Gotta Joe buffalo

Джо должен стать буйволом

With a Sam machine

На машине Сэма,

Gonna pin that monkey

Должен пришпилить эту обезьяну,

And we'll give it to Gene

И мы отдадим ее Джин.

Gotta Gordy kazoo

Горди должен играть на казу,

And Bill piccolo

А Билл на пикколо.

It's Thursday baby

Уже четверг, крошка,

And I miss you so

И я так соскучился по тебе,

Miss you so

Так соскучился по тебе.

Last call

Последний звонок.

Time gentleman please

Джентльмен, пожалуйста, время!

Last call

Последний звонок.

Time gentleman please

Джентльмен, пожалуйста, время!