Текст и перевод песни Thirsty исполнителя Daya

You got that lemonade but baby I ain't buying

У тебя есть лимонад, но я не куплюсь, милый,

Need something hotter to melt the ice

Чтобы растопить мой лед, нужно что-нибудь погорячее,

Get you some Gatorade because your mouth is drying

Купи себе Gatorade, 1 если во рту пересохло 1

From drooling over me day and night

От того, что ты днем и ночью исходишь по мне слюной...

Can't you hold your horses

Не мог бы ты попридержать коней?

I know you want the cake but don't skip up the courses

Я знаю, что ты хочешь десерта, но не пропускай основных блюд

Boy you're too thirsty for me

Парень, для меня ты слишком томишься от жажды,

Won't get to first base by baking me

Тебе не пробиться к первой базе, допекая меня

(da da da da da da)

(да да да да да да)

You wanna play the game

Если хочешь поиграть,

Give me a little space

Дай и мне немного места,

And maybe you'll get a taste

Быть может, тогда и попробуешь,

Boy you're too thirsty for me

Парень, для меня ты слишком томишься от жажды...

(da da da da da da)

(да да да да да да)

T to the H to the I-R-S-T-Y you thirsty

Ж и А и Ж-Д-Е-Ш-Ь, ты жаждешь,

You thirsty (da da da da da da)

Ты жаждешь (да да да да да да)

You want that Bottle Pop

Хочешь этой газировки,

You want that Coca-Cola

Хочешь этой Кока-Колы,

But I'm not ready to open up

Но я не готова ее открыть,

You want my walls to drop

Ты хочешь, чтобы мои стены пали,

Wanna invite me over

Хочешь пригласить к себе,

Then I'ma need you to slow that talk

Тогда тебе стоит с этим помедлить...

Can't you hold your horses

Не мог бы ты попридержать коней?

I know you want the cake but don't skip all the courses

Я знаю, что ты хочешь десерта, но не пропускай основных блюд

Boy you're too thirsty for me

Парень, для меня ты слишком томишься от жажды,

Won't get to first base by baking me

Тебе не пробиться к первой базе, допекая меня

(da da da da da da)

(да да да да да да)

You wanna play the game

Если хочешь поиграть,

Give me a little space

Дай и мне немного места,

And maybe you'll get a taste

Быть может, тогда и попробуешь,

Boy you're too thirsty for me

Парень, для меня ты слишком томишься от жажды...

Now I'm not sayin' that you're not my type

Я ведь не говорю, что ты не мой тип,

All that I'm sayin is girls never like

Я говорю лишь о том, чем девушек не завоевать,

Boys do come chasing without any Steaz

Парни бегают за нами, не прихватив даже Steaz, 2 2

We don't like them they're thirsty

А жаждущие нам не по вкусу.

[x2]

[x2]

Boy you're too thirsty for me

Парень, для меня ты слишком томишься от жажды,

Won't get to first base by baking me

Тебе не пробиться к первой базе, допекая меня...

Boy you're too thirsty for me

Парень, для меня ты слишком томишься от жажды,

Won't get to first base by baking me

Тебе не пробиться к первой базе, допекая меня

(da da da da da da)

(да да да да да да)

You wanna play the game

Если хочешь поиграть,

Give me a little space

Дай и мне немного места,

And maybe you'll get a taste

Быть может, тогда и попробуешь,

Boy you're too thirsty for me

Парень, для меня ты слишком томишься от жажды...

T to the H to the I-R-S-T-Y you thirsty

Ж и А и Ж-Д-Е-Ш-Ь, ты жаждешь,

You thirsty (da da da da da da)

Ты жаждешь (да да да да да да)

[x2]

[x2]