Текст и перевод песни Cause I Need You исполнителя Dead By April

Since you've been away

С тех пор, как ты ушла,

I've had the time to start realize

У меня было много времени, чтобы осознать,

That when we meet again

Что когда мы встретимся вновь,

I'll be first to apologize

Я первый попрошу прощения.

Now when I hear people say

Теперь, когда люди говорят мне:

Be careful what you wish for

Будь осторожней в своих желаниях,

I know what they mean

Я понимаю, что они имеют в виду,

I know what they mean

Я понимаю, что они имеют в виду.

Don't leave

Не оставляй меня,

I am struggling hard without you

Мне ужасно тяжело без тебя,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.

Don't go

Не уходи,

I simply cannot live without you

Я просто не могу жить без тебя,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.

Living with regret

Жить с сожалением -

Is a pain with no mercy

Это боль, которая не знает пощады.

Think I'd rather be dead

Я бы лучше выбрал смерть,

Than to live a life so empty

Чем жил вот так, без смысла.

Now people ask me, they're saying

Теперь, когда люди спрашивают меня:

Don't you know about karma?

Разве ты не знаешь, что судьба жестока?

I know what they mean

Я понимаю, что они имеют в виду,

I know what they mean

Я понимаю, что они имеют в виду,

But...

Но...

Don't leave

Не оставляй меня,

I am struggling hard without you

Мне ужасно тяжело без тебя,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.

Don't go

Не уходи,

I simply cannot live without you

Я просто не могу жить без тебя,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.

Thank you for the memories

Спасибо за воспоминания,

Thank you for the memories

Спасибо за воспоминания,

Thank you for the memories

Спасибо за воспоминания,

Thank you for the memories

Спасибо за воспоминания...

Don't leave

Не оставляй меня,

I am struggling hard without you

Мне ужасно тяжело без тебя,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.

Don't go

Не уходи,

I simply cannot live without you

Я просто не могу жить без тебя,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне,

Cause I need you, need you, need you

Ведь ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.

Thank you for the memories [7x]

Спасибо за воспоминания [7x]