Текст и перевод песни Face the Enemy исполнителя Dead End (Finland)
Face the Enemy
Встреться с врагом
Face the enemy!
Встреться с врагом!
Hold your breath and what you see,
Наберись терпения и ты увидишь -
The end is near and it's so real
Конец уже близко и он настолько реален,
That you can feel the taste of death
Что ты можешь почувствовать вкус смерти
And weight of all sins on your neck.
И тяжесть всех своих грехов.
Your bloody flesh is here to stay,
Твоя окровавленная плоть хочет ещё задержаться здесь,
Trying to find a better way
Она пытается найти какой-нибудь способ получше для того,
To live this life to the bitter end,
Чтобы прожить эту жизнь до самого горького конца,
Wrong choices front of these ways.
Но перед ней лишь неверные пути.
Face the enemy!
Встреться с врагом!
Face the enemy!
Встреться с врагом!
Face the enemy!
Встреться с врагом!
Face the fact, hey,
Смирись с этим фактом, эй,
Face the enemy!
Встреться с врагом!
The world is dead, don't ask me why,
Мир мёртв, не спрашивай меня почему,
Generations die but you don't mind,
Поколения умирают, но ты не возражаешь,
Living this life day by day,
Ты проживаешь день за днём,
Make you trust everything is OK.
Заставляешь себя верить в то, что всё в порядке.
Closing your eyes is not a solution,
Закрывать на всё глаза - это не выход,
Waiting is just a self-destruction,
Просто ждать - значит убивать самого себя,
You can take the action and start the fight
Ты можешь сделать что-нибудь полезное и начать биться
Or swallow all shit that they have lied.
Или проглотить всю их дерьмовую ложь.
Face the enemy!
Встреться с врагом!
Face the enemy!
Встреться с врагом!
Face the enemy!
Встреться с врагом!
Face the fact, hey,
Смирись с этим фактом, эй,
Face the enemy!
Встреться с врагом!
Blinded eyes (blinded eyes!)
Ослеплённый взор (ослеплённый взор!)
Can never see the truth.
Никогда не сможет увидеть правду.
Living a lie (living a lie!)
Если вся жизнь - сплошная ложь (если вся жизнь - сплошная ложь),
Doesn't make it true.
Это ещё не значит, что она становится правдой.
Standing here (standing here!),
Пока я был здесь (пока я был здесь!),
I have lost my faith.
Я потерял свою веру.
I have grown (I have grown!),
Я вырос (я вырос!),
I'm now stronger than hate.
Теперь я сильнее ненависти.
I'm now stronger than hate.
Теперь я сильнее ненависти.
I'm now stronger than hate.
Теперь я сильнее ненависти.
You can see it,
Ты можешь увидеть её,
You can read it,
Ты можешь прочитать её,
You can dream it
Она может тебе приснится,
But you never did it.
Но этого никогда не случалось.
You can taste it,
Ты можешь почувствовать её вкус,
You can smell it,
Ты можешь уловить её запах,
You can hear it
Ты можешь услышать её,
But you never believe it.
Но ты никогда не поверишь в неё.
Trust it, feel it, hold it,
Доверься ей, прочувствуй её, подержи её в руках,
Why you never did it?
Почему ты никогда не делал этого?
Sence it, touch it,
Ощути её, прикоснись к ней,
Face the fact, hey,
Смирись с фактом, эй,
Face the enemy!
Встреться с врагом.
Blinded eyes (blinded eyes!)
Ослеплённый взор (ослеплённый взор!)
Can never see the truth.
Никогда не сможет увидеть правду.
Living a lie (living a lie!)
Если вся жизнь - сплошная ложь (если вся жизнь - сплошная ложь),
Doesn't make it true.
Это ещё не значит, что она становится правдой.
Standing here (standing here!),
Пока я был здесь (пока я был здесь!),
I have lost my faith.
Я потерял свою веру.
I have grown (I have grown!),
Я вырос (я вырос!),
I'm now stronger than hate.
Теперь я сильнее ненависти.
Blinded eyes (blinded eyes!)
Ослеплённый взор (ослеплённый взор!)
Can never see the truth.
Никогда не сможет увидеть правду.
Living a lie (living a lie!)
Если вся жизнь - сплошная ложь (если вся жизнь - сплошная ложь),
Doesn't make it true.
Это ещё не значит, что она становится правдой.
Standing here (standing here!),
Пока я был здесь (пока я был здесь!),
I have lost my faith.
Я потерял свою веру.
I have grown (I have grown!),
Я вырос (я вырос!),
I'm now stronger than hate.
Теперь я сильнее ненависти.
I'm now stronger than hate.
Теперь я сильнее ненависти.
I'm now stronger than hate.
Теперь я сильнее ненависти.