Текст и перевод песни Buried in Water исполнителя Dead Man`s Bones
Buried in Water
Похоронены под водой
Like a lamb to its slaughter,
Беспомощные,
Buried in water.
Похоронены под водой.
Down,
Внизу,
Under the ground,
Под землей,
There's a town there,
Там есть город,
I've been down there.
Я был там.
In the middle of the lake
Посреди озера
I hold your hand, for goodness' sake.
Я держу твою руку, во имя Господа.
When the women and the kids are asleep,
Когда женщины и дети спят,
The wolves there in the skin of the sheep.
Там бродят волки в овечьих шкурах,
So lock all the windows and doors,
Так запри же все окна и двери,
The Devil's coming for you and yours.
Ибо Дьявол идет за тобой и твоими родными.
Love was all that it could give,
Он мог дать только любовь,
But it died so other towns could live .
Но он умер, чтобы другие города могли жить.
They don't bury bodies from the drowned,
Они не хоронят тела утонувших,
But they drowned our little town.
Но они утопили наш маленький город.
Like a lamb to his slaughter,
Беспомощные,
Buried in water.
Похоронены под водой.
Buried in water.
Похоронены под водой.
Buried in water.
Похоронены под водой.
When the leaves
Когда листья
Go floating away,
Уплывают,
In the pale moonlight of day
В бледном лунном свете дня,
Bury anchors in our ghosts,
Похорони якоря в наших призраках,
And we can let our heartbeats go.
И мы сможем упокоиться с миром.
Love was all that it could give,
Он мог дать только любовь,
But it died so other towns could live.
Но он умер, чтобы другие города могли жить.
They don't bury bodies from the drowned,
Они не хоронят тела утонувших,
But they drowned our little town.
Но они утопили наш маленький город.
Love was all that it could give,
Он мог дать только любовь,
But it died so other towns could live.
Но он умер, чтобы другие города могли жить.
They don't bury bodies from the drowned,
Они не хоронят тела утонувших,
But they drowned our little town.
Но они утопили наш маленький город.
We're like the lambs to its slaughter,
Беспомощные, мы
Buried in water.
Похоронены под водой.
Buried in water.
Похоронены под водой.
Buried in water.
Похоронены под водой.