Текст и перевод песни Just in Time исполнителя Dean Martin

Just in time, I found you just in time

Ты встретилась на моем пути в нужное время,

Before you came my time was running low

До того, как появилась ты, время для меня тянулось медленно,

I was lost, the losing dice were tossed

Я был потерян, я сыграл в заведомо проигрышную игру,

My bridges all were crossed, nowhere to go

Были сожжены все мосты, и некуда было идти.

Now you're here, now I know just where I'm going

Сейчас ты здесь, сейчас я знаю, куда я иду,

No more doubt or fears I've found my way

Больше никаких переживаний и страхов, я нашел свой путь,

For love came just in time

Потому что любовь появилась так вовремя,

You found me just in time

Ты нашла меня в нужное время

And changed my lonely life that lucky day

И изменила мою одинокую жизнь в тот счастливый день.

Now you're here, now I know just where I'm going

Сейчас ты здесь, сейчас я знаю, куда я иду,

No more doubt or fears I've found my way

Больше никаких переживаний и страхов, я нашел свой путь,

For love came just in time

Потому что любовь появилась так вовремя,

You found me just in time

Ты нашла меня в нужное время

And changed my lonely life that lucky day

И изменила мою одинокую жизнь в тот счастливый день.