Текст и перевод песни Just One More Chance исполнителя Dean Martin

Just one more chance

Всего один шанс,

To prove it's you alone I care for

Чтобы доказать, что я люблю только тебя.

Each night I say a little prayer for

Каждую ночь я твержу небольшую молитву,

Just one more chance

Чтобы подучить всего один шанс.

Just one more night

Всего один шанс,

To taste the kisses that enchant me

Чтобы вкусить твои губы, что очаровали меня.

I'd want no others if you'd grant me

Мне не нужны другие, если бы ты дала мне

Just one more chance

Всего один шанс.

[2x:]

[2x:]

I've learned the meaning of repentance

Я понял значение раскаяния.

Now you're the jury at my trial

Теперь ты суд присяжных на моем процессе.

I know that I should serve my sentence

Я знаю, что должен отбыть своё наказание,

Still I'll hoping all the while

Но всё же я надеюсь,

You'll give me

Что ты дашь мне

Just one more word

Сказать лишь одно слово.

I said that I was glad to start out

Послушай, я был рад начать с начала,

But now I'm back to cry my heart out

Но теперь я снова слёзно умоляю

For just one more chance

Дать мне всего один шанс...