Текст и перевод песни Chertograd исполнителя Deathstars
Chertograd
Чертоград
10.000 needles of light
10 000 игл света
Pin the drugs of last night
Заглушают веселье прошлой ночи.
Kill the cigarette now sleep
Потуши сигарету и ложись спать.
Let the wolves upon the sheep
И пусть волки прыгают через барашков.
The wings of the world move slow in this hall
Крылья мира медленно приближаются сюда,
And the hunger of hope it starts to starve
И голод надежды истощает.
God, God, oh, God
Владыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
(Чертограда)
Lick the sounds that bleed from his mouth
Слизни звуки, которыми кровоточит его рот.
God, God, oh, God
Владыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
(Чертограда)
Rip the heavens with the horns of the south
Рассеки небеса южными вершинами.
How strong the weakness is
Насколько сильна слабость –
Exhale your feel to resist
Прогони это ощущение и сопротивляйся
Shut the blinds, and rewind
Закрой жалюзи и погрузись в себя.
Let the ghost into your mind
Впусти призраков в свое сознание.
The wings of the world move slow in this hall
Крылья мира медленно приближаются сюда,
And the hunger of hope it starts to starve
И голод надежды истощает.
God, God, oh, God
Владыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
(Чертограда)
Lick the sounds that bleed from his mouth
Слизни звуки, которыми кровоточит его рот.
God, God, oh, God
Владыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
(Чертограда)
Rip the heavens with the horns of the south
Рассеки небеса южными вершинами.
The wings of the world move slow in this hall
Крылья мира медленно приближаются сюда,
And the hunger of hope it starts to starve
И голод надежды истощает.
Lick the sounds that bleed from his mouth
Слизни звуки, которыми кровоточит его рот.
Rip the heavens with the horns of the south
Рассеки небеса южными вершинами.
God, God, oh, God
Владыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
(Чертограда)
Lick the sounds that bleed from his mouth
Слизни звуки, которыми кровоточит его рот.
God, God, oh, God
Владыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
(Чертограда)
Rip the heavens with the horns of the south
Рассеки небеса южными вершинами.