Текст и перевод песни Ghost Reviver исполнителя Deathstars
Ghost Reviver
Оживляющий духов
Stop, and bow down
Остановитесь и поклонитесь.
Let your bodies be sold to clones
Продайте тела на клонирование.
Stop, and count down
Остановитесь, и начнется отсчет.
Trapped in the wreckage of your own bones
Запертые в обломках собственных костей.
A cigarette between dead lips
Сигарета меж мертвых губ
And your tiny hands on skeletal hips
И твои маленькие руки на костлявых бедрах.
Coil, you snakes
Извивайтесь, словно змеи.
What happens here will seal your fate
То, что происходит здесь, решит ваши судьбы.
Turn your future into dust
Превратите свое будущее в прах.
Fall, sole survivor
Пади, уцелевший.
Sell your life for death and rust
Продайте свои жизни за смерть и ржавчину.
Rise, ghost reviver
Восстань, оживляющий духов.
Strip, and walk free
Разденьтесь и идите свободно.
Bathe in blood from a thousand young
Искупайтесь в крови тысяч молодых.
Strip, and you'll be
Разденьтесь - и станете
Just another psalm that won't be sung
Лишь еще одним псалмом, что никогда не споют.
The silhouette before the shock
Силуэт до потрясения,
And your eyes bleed on black diamond rocks
И ваши глаза кровоточат на чёрные алмазные скалы.
Coil, you snakes
Извивайтесь, словно змеи.
What happens here will seal your fate
То, что происходит здесь, решит ваши судьбы.
Turn your future into dust
Превратите свое будущее в прах.
Fall, sole survivor
Пади, уцелевший.
Sell your life for death and rust
Продайте свои жизни за смерть и ржавчину.
Rise, ghost reviver
Восстань, оживляющий духов.
Shot with the lead from the barrel of your dreams
Стреляйте свинцом из дула своих грез.
Guns have an interesting voice
У оружия манящий голос.
Shot with the lead from the barrel of your fears
Стреляйте свинцом из дула своих страхов.
Guns make such interesting noise
Оружие издает столь манящее звучание.
Turn your future into dust
Превратите свое будущее в прах.
Fall, sole survivor
Пади, уцелевший.
Sell your life for death and rust
Продайте свои жизни за смерть и ржавчину.
Rise, ghost reviver
Восстань, оживляющий духов.