Текст и перевод песни I Miss You исполнителя Declan Galbraith

I'm sitting here

Я сижу здесь,

Trying to understand

Пытаясь разобраться,

But the truth is far from reach

Но правда ещё далека,

And I don't know why

И я не знаю, почему

Things worked out this way

Всё так сложилось.

I'd like to realize

Я хотел бы понять,

Maybe it's my fault somehow

Возможно, так или иначе, это моя вина.

Then next time I could change the road

Тогда в следующий раз я мог бы выбрать другой путь

And maybe see your face again

И, может быть, снова увидеть тебя.

'Cause I miss you

Потому что я тоскую без тебя,

And it gets harder each day

И с каждым днём мне всё тяжелее.

Oh I miss you

О, я тоскую без тебя,

And it gets harder each day

И с каждым днём мне всё тяжелее.

So I'll pray

Так что я буду молиться,

That someday you will stay

Чтобы ты когда-нибудь осталась,

I miss you

Я тоскую без тебя.

When I walk down the street

Когда иду по улице,

I talk to myself, in my heart you walk with me

Я говорю сам с собой, а в моём сердце ты идёшь рядом,

And I don't know when I'll see your smile again

И я не знаю, когда опять увижу твою улыбку.

But quick time isn't quick enough

Но быстрое течение времени недостаточно быстро,

And my memory is losing space

И моя память исчезает.

If I could I would change the road

Если бы я только мог выбрать другой путь

Oh let me see your face again

И, может быть, снова увидеть тебя.

'Cause I miss you

Потому что я тоскую без тебя,

And it gets harder each day

И с каждым днём мне всё тяжелее.

Oh I miss you

О, я тоскую без тебя,

And it gets harder each day

И с каждым днём мне всё тяжелее.

So I'll pray

Так что я буду молиться,

That someday you'll stay

Чтобы ты когда-нибудь осталась,

I miss you

Я тоскую без тебя.

In my dreams I see we are still shining

В мечтах я вижу, что мы всё ещё сияем,

But for now it seems

Но это только таккажется,

We ain't got time

У нас нет времени,

We ain't, we ain't, we ain't got time yeah

У нас нет, у нас нет, у нас нет времени, да!

Yeah, 'cause I miss you

Да, потому что я тоскую без тебя,

And it gets harder each day

И с каждым днём мне всё тяжелее.

Oh I miss you

О, я тоскую без тебя,

And it gets harder each day

И с каждым днём мне всё тяжелее.

I miss you

Я тоскую без тебя,

And it gets harder each day

И с каждым днём мне всё тяжелее.

I miss you yeah

Я тоскую без тебя, да,

And it gets harder each day

И с каждым днём мне всё тяжелее.

So I'll pray

Так что буду молиться,

That someday you will stay

Чтобы ты когда-нибудь осталась,

'cause I miss you

Потому что я тоскую без тебя.