Текст и перевод песни Amare исполнителя Adrijana

Han kolla på mig

Он посмотрел на меня,

Bjöd på en till

Предложил выпить ещё,

Vart ska du sen boy

Что ты делаешь вечером, парень?

Ska vi ta det lite chill

Давай расслабимся с тобой.

Blanda något annat

Он сделал мне другой коктейль,

Jag vill känna mig gone

Я хочу потерять голову,

För jag vill inte stanna

Не хочу оставаться здесь,

Vi går skiter i dom

Давай же, не обращай внимания на других.

Boy du visar aldrig vad du känner

Малыш, ты никогда не обнажаешь своих чувств,

Och jag kan inte läsa av dig riktigt vad du tänker

Но я вижу тебя насквозь, вижу, о чём ты думаешь,

För vi har varit med varandra många nätter

Ведь мы провели вместе столько ночей,

Och jag vill inte det ska ta slut

И я не хочу, чтобы они кончались,

Så baby säg till mig

Малыш, ответь мне.

Klockan den är för mycket jag vill inte gå baby

Уже слишком поздно, и я не хочу уходить о тебя, милый,

Håll mig nära säg till mig att jag är den för dig

Прижми меня к себе, скажи, что я только твоя,

Ey

Эй,

Behöver din amare amare

Мне нужна твоя любовь, любовь,

Behöver din amare amare

Мне нужна твоя любовь, любовь,

Amare amare amare amare

Любовь, любовь, любовь, любовь,

Amare amare

Любовь, любовь,

Amare amare amare amare

Любовь, любовь, любовь, любовь,

Amare amare

Любовь, любовь,

För klockan den är för mycket jag vill inte gå baby

Уже слишком поздно, и я не хочу уходить о тебя, милый,

Håll mig nära säg till mig att jag är den för dig

Прижми меня к себе, скажи, что я только твоя.

Ah shh inte ett ord

Тссс, не говори ни слова,

Ingen ska veta om vad vi har gjort

Никто не должен знать, что мы вместе,

Du sa så länge vi har varandra

Ты сказал, что пока мы вместе,

Boy inget behöver gå fort

Время не должно спешить.

Sättet som du kollar på mig

Твой взгляд,

Hur du kollar på mig

То, как ты смотрел на меня,

Allting snurrar runt babe

Милый, из-за этого у меня голова кругом,

Gör mig dizzy errday

Ты каждый день сводишь меня с ума.

Boy du visar aldrig vad du känner

Малыш, ты никогда не обнажаешь своих чувств,

Och jag kan inte läsa av dig riktigt vad du tänker

Но я вижу тебя насквозь, вижу, о чём ты думаешь,

För vi har varit med varandra många nätter

Ведь мы провели вместе столько ночей,

Och jag vill inte det ska ta slut

И я не хочу, чтобы они кончались,

Så baby säg till mig

Малыш, ответь мне.

Klockan den är för mycket jag vill inte gå baby

Уже слишком поздно, и я не хочу уходить о тебя, милый,

Håll mig nära säg till mig att jag är den för dig

Прижми меня к себе, скажи, что я только твоя,

Ey

Эй,

Behöver din amare amare

Мне нужна твоя любовь, любовь,

Behöver din amare amare

Мне нужна твоя любовь, любовь,

Amare amare amare amare

Любовь, любовь, любовь, любовь,

Amare amare

Любовь, любовь,

Amare amare amare amare

Любовь, любовь, любовь, любовь,

Amare amare

Любовь, любовь,

För klockan den är för mycket jag vill inte gå baby

Уже слишком поздно, и я не хочу уходить о тебя, милый,

Håll mig nära säg till mig att jag är den för dig

Прижми меня к себе, скажи, что я только твоя.

Amare amare amare amare

Любовь, любовь, любовь, любовь,

Amare amare

Любовь, любовь,

Amare amare amare amare

Любовь, любовь, любовь, любовь,

Amare amare

Любовь, любовь,

För klockan den är för mycket jag vill inte gå baby

Уже слишком поздно, и я не хочу уходить о тебя, милый,

Håll mig nära säg till mig att jag är den för dig

Прижми меня к себе, скажи, что я только твоя.