Текст и перевод песни Hexagram исполнителя Deftones
Hexagram
Гексаграмма
Paint the streets in white.
Покрой улицы белым.
Death is the standard breach for a complex prize.
Смерть – это обычный недочёт в отлаженном комплексе событий.
I think, it's sweet of you, and your parents are proud,
Я думаю, для тебя это здорово, и твоих предков распирает от гордости,
But I would expect it from anyone now to protect life's indigenous sound...
Но я жду этих слов хоть от кого-то, чтоб сохранить в груди вечное желание жить…
Worship, play, play!
Месса – звучи, звучи!
Worship, play, play!
Месса – звучи, звучи!
Worship, play, play!
Месса – звучи, звучи!
Worship, play, Worship, play,
Месса – звучи, месса – звучи,
Worship, Worship…
Месса, месса…
Play and Worship, Play, Play!
Звучи, месса, звучи, звучи!
Play and Worship, Play, Play!
Звучи, месса, звучи, звучи!
Play and Worship, Play, Play!
Звучи, месса, звучи, звучи!
Play and Worship, Play,
Звучи, месса, звучи,
Worship, Worship…
Месса, месса…
How the streets they swell,
Улицы переполняются,
While the animals make their way through the crowds…
А звери проталкиваются сквозь толпы людей…
If you keep listening you can hear it for miles…
Прислушайся, эти звуки повсюду…
And trust everyone quicker with every faint smile...
Ты веришь им как дурак, встречая везде вымученные улыбки…
Worship, play, play!
Месса – звучи, звучи!
Worship, play, play!
Месса – звучи, звучи!
Worship, play, play!
Месса – звучи, звучи!
Worship, play, Worship, play,
Месса – звучи, месса – звучи,
Worship, Worship…
Месса, месса…
Play and Worship, Play, Play!
Звучи, месса, звучи, звучи!
Play and Worship, Play, Play!
Звучи, месса, звучи, звучи!
Play and Worship, Play, Play!
Звучи, месса, звучи, звучи!
Play and Worship, Play,
Звучи, месса, звучи,
Worship, Worship…
Месса, месса…
And the crowds goes wild,
И толпы звереют,
And the camera makes you seasick,
И изображения в объективе камеры вызывают приступы рвоты,
God, it's so sweet of you, and I know, you're proud…
Бог, он доволен тобой, и тебя, наверняка, распирает от гордости…
And the car bomb hits quick, quick, quick, quick, faint smile...
И бомба в машине тикает всё быстрее, быстрее, быстрее, вымученная улыбка…
It's the same sound... it's the same, same sound...
И толпы звереют,
And the crowds goes wild,
И изображения в объективе камеры вызывают приступы рвоты,
And the camera makes you seasick
Бог, он доволен тобой, и ты знаешь – меня распирает от гордости…
God, it's so sweet of you, and you know, I'm proud…
И бомба в машине тикает, её звук – он такой же…
And the car bomb ticks, ticks with the same sound…
Такой же…
It's the same sound…
Её звук – он такой же…
With the same sound...