Текст и перевод песни Sleepwalker's Dream исполнителя Delain
Sleepwalker's Dream
Сон лунатика
Close your eyes
Закрой глаза,
For the night is falling
Ведь наступает ночь.
Fear no dark
Не бойся темноты,
For it's warm and safe
Ведь она тепла и безопасна,
And looks familiar
И выглядит привычно.
As it comes approaching
Пока она приближается,
Come with me
Пойдём со мной,
And I will take you
Я заберу тебя
A world beyond your sleep
В мир за пределами твоих снов,
Beyond what's real
За пределами реальности,
An in safety hidden sphere
В скрытый и безопасный мир,
Away from our daily reality
Вдаль от будничной реальности,
Truth lies out there [x2]
Истина находится там. [x2]
As the innocent
В то время, как с плеч невинных
Lay their heads down
Падают головы,
As the night chants its
А песнь ночи –
Luring call
Манящий зов,
Cross the borders of
Перейди границы
Sense and foresight
Чувств и предвидения,
Come with me
Пойдём со мной,
And I will take you
И я заберу тебя,
you don't have to be afraid
Тебе не нужно бояться...
A tear is only water
Слёзы - лишь вода,
A sigh is only air
Вздох - лишь воздух.
Whenever you feel haunted
Когда бы ты ни чувствовал беспокойство,
The truth lies out there [x2]
Истина находится там. [x2]
A world beyond your sleep
В мире за пределами твоих снов,
Beyond what's real
За пределами реальности,
And in safety hidden sphere
В безопасности скрытой сферы,
Away from our daily reality
Вдали от будничной реальности -
Truth lies out there [x2]
Истина находится там. [x2]