Текст и перевод песни Hypnotized исполнителя Delta Goodrem
Hypnotized
Под гипнозом
Been living my life in commotion
Я жила в смятении
Like all the colours, bruised and broken
Среди мрачных смазанных красок,
Black cats and ladders, smoke and mirrors
Черные коты и лестницы, дым и зеркала,
Seven years of bad luck made it clearer
Семь лет неудач, яснее некуда...
I woke up running with a pain in my heart
Я очнулась на бегу с болью в сердце,
Can't get there fast enough, yeah, fast enough
Не могу добежать достаточно быстро, да, достаточно быстро,
No matter what I do, I gotta get to you
Что бы я ни делала, я доберусь до тебя,
Falling deeper in love, yeah, deeper in love
Влюбляясь все сильнее, да, все сильнее.
You have got my hypnotized
Ты меня загипнотизировал,
I lost control and now I'm tripping on this feeling,
Я потеряла контроль и теперь натыкаюсь на это чувство,
Going out of my mind
Лишаясь рассудка,
I'm falling deeper in love, yeah, deeper in love with you
Влюбляюсь все сильнее, да, все сильнее влюбляюсь в тебя...
Like a spell I've fallen under
Словно под чарами,
Intoxicating when you're closer
Пьянею, когда ты приближаешься,
Shower me with confetti raining down
Словно душ из конфетти обрушивается на меня
From open skies
С чистого неба,
I'm gonna cut the strings off these balloon
Я обрежу нитки этих воздушных шариков,
So watch them fly so high
Чтобы посмотреть, как высоко они взлетят...
I woke up running with a pain in my heart
Я очнулась на бегу с болью в сердце,
Can't get there fast enough, yeah, fast enough
Не могу добежать достаточно быстро, да, достаточно быстро,
No matter what I do, I gotta get to you
Что бы я ни делала, я доберусь до тебя,
Falling deeper in love, yeah, deeper in love
Влюбляясь все сильнее, да, все сильнее.
You have got my hypnotized
Ты меня загипнотизировал,
I lost control and now I'm tripping on this feeling,
Я теряю контроль и теперь натыкаюсь на это чувство,
Going out of my mind
Лишаясь рассудка,
I'm falling deeper in love, yeah, deeper in love with you
Влюбляюсь все сильнее, да, все сильнее влюбляюсь в тебя...
I'm standing on the edge
Я стою на краю,
Looking on this brave new world
Глядя на этот дивный новый мир,
Feeling vertigo, I take this step and just let go
Голова кружится, я шагну вперед и просто все отпущу...
Something's got me mesmerized
Что-то меня загипнотизировало,
Feels like I've been hypnotized
Такое чувство, что я под гипнозом...
I woke up running with a pain in my heart
Я очнулась на бегу с болью в сердце,
Can't get there fast enough, yeah, fast enough
Не могу добежать достаточно быстро, да, достаточно быстро,
No matter what I do, I gotta get to you
Что бы я ни делала, я доберусь до тебя,
Falling deeper in love, yeah, deeper in love
Влюбляясь все сильнее, да, все сильнее.
You have got my hypnotized
Ты меня загипнотизировал,
I lost control and now I'm tripping on this feeling,
Я теряю контроль и теперь натыкаюсь на это чувство,
Going out of my mind
Лишаясь рассудка,
I'm falling deeper in love, yeah, deeper in love with you
Влюбляюсь все сильнее, да, все сильнее влюбляюсь в тебя...