Текст и перевод песни Into the Nightmare исполнителя Demon
Into the Nightmare
В кошмаре
Don't close your eyes they'll never wake you
Не закрывай глаза, они тебя не разбудят-
You're into the nightmare
Ты в кошмаре,
Beware the dreaded sleep don't let it take you
Берегись страшного сна, не дай ему забрать тебя,
For this is the nightmare
Ибо это кошмар.
Your mind begins to drift away
Ты начинаешь сходить с ума,
You try to fight but now you know it's too late
Пытаешься бороться, но знаешь, что уже поздно,
The power's too great
Сила слишком велика,
You're losing control they've taken your soul
Ты звереешь, они забрали твою душу.
You're into the nightmare
Ты в кошмаре,
This nightmare may take your life tonight
Он может забрать твою жизнь в этот вечер.
You're into the nightmare
Ты в кошмаре,
This nightmare may take your life tonight
Он может забрать твою жизнь в этот вечер.
Spirits on the wall they're growing taller
Увеличиваются духи на стене-
You're into the nightmare
Ты в кошмаре,
The madcap voice that moans for you to follow
Безрассудный голос умоляет тебя следовать за ним
Into the nightmare
В кошмар.
Run for your life no place to go
Спасайся, деваться некуда,
The naked truth is now on show to us all
Голая правда теперь перед всеми нами напоказ,
You've taken a fall
Ты пойман,
The phantoms of night you're too weak to fight
Слишком слаб, чтобы бороться с призраками ночи.
You're into the nightmare
Ты в кошмаре,
This nightmare may take your life tonight
Он может забрать твою жизнь в этот вечер.
You're into the nightmare
Ты в кошмаре,
This nightmare may take your life tonight
Он может забрать твою жизнь в этот вечер.
Out of the dead of night they came into the nightmare
Из глухой ночи они ушли в ночной кошмар.
Out of the dead of night they came into the nightmare
Из глухой ночи они ушли в ночной кошмар.
Out of the dead of night they came into the nightmare
Из глухой ночи они ушли в ночной кошмар.
Out of the dead of night they came into the nightmare
Из глухой ночи они ушли в ночной кошмар.
Your mind begins to drift away
Ты начинаешь сходить с ума,
You try to fight but now you know it's too late
Пытаешься бороться, но знаешь, что уже поздно,
The power's too great
Сила слишком велика,
Your losing control they've taken your soul
Ты звереешь, они забрали твою душу.
You're into the nightmare
Ты в кошмаре,
This nightmare may take your life tonight
Он может забрать твою жизнь в этот вечер.
You're into the nightmare
Ты в кошмаре,
This nightmare may take your life tonight
Он может забрать твою жизнь в этот вечер.