Текст и перевод песни What's Your Name? исполнителя Depeche Mode
What's Your Name?
Как тебя зовут?
Sometimes watch you walk the street at midnight
Иногда наблюдаю, как в полночь ты идёшь по улице,
Sometimes I can feel you in the air
Иногда я чувствую тебя в воздухе.
Looking good knew you would
Знал бы ты, как классно выглядишь!
All the time I understood
Каждый раз я это замечаю...
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
You're so pretty
Ты такой симпатичный!
Everybody seems to look your way now
Теперь на тебя все засматриваются.
(Everybody seems to look your way)
(На тебя все засматриваются)
Everybody wants to know your name
Все хотят знать, как тебя зовут.
(Hey, hey, what's your name)
(Эй, эй, как тебя зовут?)
Feeling bright just tonight
Приятные ощущения...только этой ночью
Hear them say you're out of sight
Слышал от них, что ты пропал из виду...
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
You're so pretty
Ты такой симпатичный!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
You're so pretty
Ты такой симпатичный!
All the boys we got to get together
Парни, вместе мы сможем.
All the boys together we can stand
Парни, вместе мы вынесем.
We can go never know
Мы можем исчезнуть, и нас не найдут.
All the things we need to show
Все мы нуждаемся в представлении...
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
You're so pretty
Ты такой симпатичный!
Hey you're such a pretty boy (you're so pretty)
Эй, ты такой симпатичный парень! (ты такой симпатичный!)
Hey you're such a pretty boy (you're so pretty)
Эй, ты такой симпатичный парень! (ты такой симпатичный!)
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
You're so pretty (p-r-e, double-t-y)
Ты такой симпатичный! (сим-па-тич-ный!)
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
Hey you're such a pretty boy
Эй, ты такой симпатичный парень!
You're so pretty
Ты такой симпатичный!