Текст и перевод песни Bell Bottom Blues исполнителя Derek And The Dominos

Bell bottom blues, you made me cry.

Блюз джинсов-клёш, ты заставила меня плакать.

I don't want to lose this feeling.

Я не хочу терять это чувство.

And if I could choose a place to die

И если бы я мог выбрать место своей смерти

It would be in your arms.

Оно было бы в твоих объятиях.

Do you want to see me crawl across the floor to you?

Ты хочешь видеть, как ползу по земле к тебе?

Do you want to hear me beg you to take me back?

Ты хочешь, чтобы я просил принять меня обратно?

I'd gladly do it because

Я бы с удовольствием сделал это, потому что

I don't want to fade away.

Я не хочу угаснуть.

Give me one more day, please.

Дайте мне еще один день, пожалуйста.

I don't want to fade away.

Я не хочу угаснуть.

In your heart I want to stay.

Я хочу остаться в твоём сердце.

It's all wrong, but it's all right.

Это неправильно, но всё в порядке –

The way that you treat me baby.

То, как ты обращаешься со мной, милая.

Once I was strong but I lost the fight.

Когда-то я был сильным, но я проиграл этот бой.

You won't find a better loser.

Ты не найдёшь лучшего проигравшего.

Bell bottom blues, don't say goodbye.

Блюз джинсов-клёш, не прощайся.

I'm sure we're gonna meet again,

Я уверен, что мы встретимся опять,

And if we do, don't you be surprised

И получится, не удивляйся,

If you find me with another lover.

Если я буду с новой возлюбленной.