Текст и перевод песни Graveyard Dancing исполнителя Destroy Rebuild Until God Shows (D.R.U.G.S)
Graveyard Dancing
Кладбищенские пляски
The locusts took over my brain
Саранча завладела моим мозгом.
I'm not living for you, I'm just living
Я живу не ради тебя, я просто живу,
So chill with your guilt
Так остынь со своим чувством вины.
You hope for sun I want rain
Ты надеешься на солнце, а я хочу дождя.
We just tear down the walls in the home that our jealousy built
Мы просто сносим стены в доме, который выстроила наша ревность.
You're not as pretty as you maybe think that you are
Ты не такая хорошенькая, как, возможно, ты думаешь.
It's been watching you
Оно наблюдает за тобой,
Your slips and slurs
За твоими промахами и небрежностью,
And play on words
И за игрой слов,
All fall from your mouth
За всем, что вылетает из твоего рта,
Each mutter rolling, dripping from your tongue
За каждым бормотанием, скатывающимся, слетающим с твоего языка.
My plague's begun
Началось мое наказание.
This thin man is starting to fade
Этот худой человек начинает угасать.
You won't be living for long
Ты долго не проживешь,
So just fly with me, die with me, babe
Так улети же со мной, умри со мной, детка.
They all swim while I drown
Все они плывут, в то время как я тону.
They just dig up the dirt and bury us into the ground
Они просто копаются в грязи и предают нас земле.
You're not as special as you maybe think that you are
Ты не такая особенная, как, возможно, ты думаешь.
It's been watching you
Оно наблюдает за тобой,
Your slips and slurs
За твоими промахами и небрежностью,
And play on words
И за игрой слов,
All fall from your mouth
За всем, что вылетает из твоего рта,
Each mutter rolling, dripping from your tongue
За каждым бормотанием, скатывающимся, слетающим с твоего языка.
My plague's begun
Началось мое наказание.
Why is it I love you so much and all you do is hate, hate, hate everything you've become?
Отчего я так сильно тебя люблю, а ты только ненавидишь, ненавидишь, ненавидишь все, чем ты стала?
Why is it I love you so much and all you do is hate, hate, hate everything you've become?
Отчего я так сильно тебя люблю, а ты только ненавидишь, ненавидишь, ненавидишь все, чем ты стала?
It's been watching you
Оно наблюдает за тобой,
Your slips and slurs
За твоими промахами и небрежностью,
And play on words
И за игрой слов,
All fall from your mouth
За всем, что вылетает из твоего рта,
Each mutter rolling, dripping from your tongue
За каждым бормотанием, скатывающимся, слетающим с твоего языка.
It's been watching you
Оно наблюдает за тобой,
Your slips and slurs
За твоими промахами и небрежностью,
And play on words
И за игрой слов,
All fall from your mouth
За всем, что вылетает из твоего рта,
Each mutter rolling, dripping from your tongue
За каждым бормотанием, скатывающимся, слетающим с твоего языка.
My plague's begun
Началось мое наказание.