Текст и перевод песни Breaking Through исполнителя Deuce

Fight, fight with me,

Сразись же, сразись со мной!

We'll make it through, through again,

Мы всё преодолеем, сможем всё начать сначала!

Now, now I see,

И вот сейчас, сейчас я вижу

Where I'm gone, gone to find my home.

Куда я пришёл в поисках своего пристанища...

Lonely crawling through these dark walls,

В одиночестве карабкаюсь через эти тёмные стены лжи

Finding hope if hope still exists,

В поисках надежды, если она ещё осталась в этом мире.

But I can see the things you put me through,

Но теперь я вижу всё, через что ты меня вынудила пройти...

I felt this way, I felt this way for so long,

Эти чувства, они долго не покидали меня...

And all the pain I felt in this life,

И вся боль, которую я ощутил в своей жизни

Gone in this.

Теперь пропадает без следа...

Fight, fight with me,

Сразись же, сразись со мной!

We'll make it through, through again,

Мы всё преодолеем, сможем всё начать сначала!

Now, now I see,

И вот сейчас, сейчас я вижу

Where I'm gone, gone to find my home.

Куда я пришёл в поисках своего пристанища...

Losing in this game of life now,

Наша жизнь - игра, и я в ней теряю себя,

I lost you before,

Как когда-то потерял и тебя.

I felt so much pain,

Мне было так больно!..

And now I wanna say goodbye to all those times we fought,

И вот сейчас я хочу распрощаться с теми временами,

Those times you were by my side,

Когда мы с тобой сражались и когда ты была на моей стороне.

I felt like this wasn't real,

Кажется, будто всего этого и не было на самом деле,

Like I was living in someone else's dream.

Будто я был частью чьего-то сновидения...

Fight, fight with me,

Сразись же, сразись со мной!

We'll make it through, through again,

Мы всё преодолеем, сможем всё начать сначала!

Now, now I see,

И вот сейчас, сейчас я вижу

Where I'm gone, gone to find my home.

Куда я пришёл в поисках своего пристанища...

MY HOME! MY HOME! MY HOME!

Своего пристанища!

And I know that you can't see the future,

Я знаю, ты не видишь, что будет дальше,

Because it's lost,

Потому что будущее утрачено безвозвратно...

And now I've seen it in the past,

Но я могу предсказать его, смотря на наше прошлое,

And i fear that there's nothing left for me,

И я боюсь, что в нём нет места для меня

Or left for you,

И нет места для тебя,

Or left for god to live for,

Это будущее безбожно...

I won't give up on the future.

Но я всё равно не отрекусь от него!

Fight, fight with me,

Сразись же, сразись со мной!

We'll make it through, through again,

Мы всё преодолеем, сможем всё начать сначала!

Now, now I see,

И вот сейчас, сейчас я вижу

Where I'm gone, gone to find my home.

Куда я пришёл в поисках своего пристанища...

But I can see the things you put me through,

Но теперь я вижу всё, через что ты меня вынудила пройти...

I felt this way, I felt this way for so long,

Эти чувства, они долго не покидали меня...

And all the pain I felt in this life,

И вся боль, которую я ощутил в своей жизни

Gone in this.

Теперь пропадает без следа...