Текст и перевод песни Time исполнителя Devil Sold His Soul
Time
Время
Through these frozen winter nights
Сквозь эти морозные зимние ночи,
They drain our minds
Что истощают наши умы,
They test us all
Что проверяют нас всех.
Through these tired and weary eyes
Сквозь эти усталые и утомленные глаза,
We say farewell to one of us
Мы прощаемся с одним из нас...
To a part of us all
С частью нас всех.
Time will wait for no man
Время не будет никого ждать!
All that we've lost we'll never forget
Всех, кого мы потеряли, мы никогда не забудем.
Pull yourself up off the ground
Воспари над землей!
Don't give up on it now
Не сдавайся!
Just stay strong
Просто оставайся сильным!
There's a life to be led
В этой жизни ты главный!
And time will wait for no man
Время не будет никого ждать.
The sun goes down on a day which buried a friend
Солнце садится. Это день похорон.
Through saddened smiles we'll go
Мы идем, печально улыбаясь,
Though the night is vast there is hope which always remains
Через долгую ночь, таящую надежду, что всегда будет с нами.
So we'll just move on but not forget
Так что мы просто двинемся дальше... Но никогда не забудем.
Through these times of no regrets
Сквозь эти времена, в которых нет места сожалениям...
These old coins tokens of a time once lost
Эти старые медали, однажды потерянные,
Its been lost to us all for too long
И найденные спустя долгое время -
Through this blood a legacy
Символ крови предков,
We'll push onwards to forge our own
Что движет нами...
From a part of us
The sun goes down on a day which buried a friend
Мы идем, печально улыбаясь,
Through saddened smiles we'll go
Через долгую ночь, таящую надежду, что всегда будет с нами.
Though the night is vast there is hope which always remains
Так что мы просто двинемся дальше... Но никогда не забудем.
So we'll just move on but not forget
And time will wait for no man