Текст и перевод песни Louder Than Thunder исполнителя Devil Wears Prada, The


Оригинал

Louder Than Thunder

Перевод

Громче, чем гром*

What would it take for things to be quiet,

Что может так тихо шептать?

Quiet like the snow.

Тихо, как снежный покров?

I know

Мне ли не знать,

This isn't much,

Как мало шансов,

But I know, I could,

Но я могу,

I could be better.

Могу быть лучшим во всём.

I dont think I deserve it selflessness.

Не думаю я, что достоин жертвы твоей,

Find your way into my heart.

К сердцу моему дойди дорогой своей.

All stars could be brighter,

Звёзды должны быть лучше видны

All hearts could be warmer.

А сердца могут быть так горячи

What would it take for things to be quiet?

Что может так тихо шептать?

Quiet like the snow.

Тихо, как снежный покров?

Are we meant to be empty handed?

Как не остаться пустым этим днём?

I know I could,

Но я могу,

I could be better.

Могу быть лучшим во всём.

I dont think I deserve it, selflessness.

Не думаю я, что достоин жертвы твоей,

Find your way into my heart.

К сердцу моему дойди дорогой своей.

All stars could be brighter,

Звёзды должны быть лучше видны

All hearts could be warmer.

А сердца могут быть так горячи

What would it take for things to be quiet?

Что может так тихо шептать?

0 45 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий