Текст и перевод песни Hellbilly Square исполнителя Dezperadoz
Hellbilly Square
Площадь Хэллбилли
My father had no time for me
У отца не было времени на меня
Drunk was all that he could be
Он пил, всё, что было под рукой,
Used to beat my mama just to see
Бил маму, чтоб посмотреть
If her blood is red and warm like me
Такая же красная и тёплая её кровь, как моя?
I gotta put him six feet down
Я хочу уложить его на 6 футов,
But I don't know where
Но я не знаю, где..
Now I'm old enough to know
Теперь я достаточно взрослый, чтобы понять,
My youth is what made me stone-cold
Что юность сделала меня холодным как лёд.
That is all you need to know
Это все, что ты должен знать,
Why people really hate me so
Почему люди так ненавидят меня.
Dodge City is the town to be
Додж-сити - город, где можно быть
On horseback my whole bunch and me
На коне. Мои ребята и я
Playing cards, drinking whiskey
Играли в карты, пили виски,
Till Wyatt came and stopped the heat
Пока Уаятт не пришёл и закончил веселье.
I gotta put him six feet down
Я хочу уложить его на 6 футов,
But I don't know where
Но я не знаю, где...
I really don't know where
Я правда не знаю, где...
C'mon folks and dance with me
Давай, ребята, встали и пляшите.
The Hell-, Hellbilly Square
Хэлл- Площадь Хэллбилли!
This Wyatt is an angry man
Этот Уаятт очень злой мужик,
The toughest marshal on this land
Самый жесткий шериф этих земель!
The last guy that will ever stand
Последний, кто встал на его пути,
His cut off balls back in his hand
Унес свои шары в руке!
I gotta put him six feet down
Я хочу закопать его на 6 футов,
But I don't know where
Но я не знаю, где!
I really don't know where
Я правда не знаю, где!
C'mon boys and make a stand
Давай, ребята, вставайте!
Take those ladies by the hand
Берите леди за руки и танцуйте!
And dance the Hellbilly Square
На площади Хэллбилли!
Dance the Hellbilly Square
Танцуйте на площади Хэллбилли!
He made us leave our guns or go
Он заставил нас сдать пушки или валить,
Dodge City ain't the same no more
Дожд-сити уже не тот, что прежде!
Last night as I was with a whore
Последний раз, когда я был со шлюх*й,
She said to me: One thing is for sure
Она сказала мне: Одно я знаю наверняка:
You ought to put him six feet down
Ты должен закопать его,
And you should know where
И ты должен знать, где!
You really should know where
Ты правда должен знать!
C'mon boys and make a stand
Давай, ребята, вставайте!
Take those ladies by the hand
Берите леди за руки и танцуйте!
And dance the Hellbilly Square
На площади Хэллбилли!
So let's dance
Давайте танцевать!