Текст и перевод песни King of Nowhere исполнителя Diary Of Dreams
King of Nowhere
Король ниоткуда
You find yourself in the benefit of the doubt
Ты находишь себе в оправдание
The prospect of a change both a blessing and a curse.
Надежду на перемену, одновременно благословление и проклятье.
These are the consequences that you might have to bear.
Эти последствия ты должен перенести.
To make it all come true it's just one step to take.
Для того, чтобы все это произошло, нужен всего лишь один шаг.
On days like this, you feel your desires.
В такие дни как этот, ты чувствуешь свои желания.
I know that you care and you see what this world is about to unfold.
Я знаю, что тебе не все равно, и ты видишь, что этот мир почти открыт.
Fear not this is not the end of this world.
Не бойся - это не конец света.
Step close to the edge to believe the absurd.
Подойди к самому краю, чтобы поверить в абсурд.
The wind in your hair is the freedom we share.
Ветер в твоих волосах – это свобода, которую мы делим.
A tear in your eye proves at least that you try.
Слеза в твоем глазу доказывает, что ты хотя бы стараешься.
Fear not this is not the end of this world.
Не бойся - это не конец света.
Step close to the edge to believe the absurd.
Подойди к самому краю, чтобы поверить в абсурд.
The wind in your hair is the freedom we share.
Ветер в твоих волосах – это свобода, которую мы делим.
A tear in your eye proves at least that you try.
Слеза в твоем глазу доказывает, что ты хотя бы стараешься.
This man has lived in grim diversity.
Этот человек жил в суровом разнообразии.
Uncertain and in doubt, if his choices were ideal.
Неуверенном и в сомнительном, жаль, что его решения не идеальны.
A lifetime feeling torn.
Чувство жизни разрывается.
The king of nowhere never home.
Король ниоткуда никогда не дома.
And now about to find a new philosophy.
И теперь он собирается найти новый подход к жизни.
On days like this, you feel your desires.
В такие дни как этот, ты чувствуешь свои желания.
I know that you care and you see what this world is about to unfold.
Я знаю, что тебе не все равно, и ты видишь, что этот мир почти открыт.
Fear not this is not the end of this world.
Не бойся - это не конец света.
Step close to the edge to believe the absurd.
Подойди к самому краю, чтобы поверить в абсурд.
The wind in your hair is the freedom we share.
Ветер в твоих волосах – это свобода, которую мы делим.
A tear in your eye proves at least that you try.
Слеза в твоем глазу доказывает, что ты хотя бы стараешься.
Fear not this is not the end of this world.
Не бойся - это не конец света.
Step close to the edge to believe the absurd.
Подойди к самому краю, чтобы поверить в абсурд.
The wind in your hair is the freedom we share.
Ветер в твоих волосах – это свобода, которую мы делим.
A tear in your eye proves at least that you try.
Слеза в твоем глазу доказывает, что ты хотя бы стараешься.
The silence we breathe has the soul of a thief.
Тишина, которой мы дышим, имеет душу вора.
The silence we breathe has the soul of a thief.
Тишина, которой мы дышим, имеет душу вора.
Fear not this is not the end of this world.
Не бойся - это не конец света.
Step close to the edge to believe the absurd.
Подойди к самому краю, чтобы поверить в абсурд.
The wind in your hair is the freedom we share.
Ветер в твоих волосах – это свобода, которую мы делим.
A tear in your eye proves at least that you try.
Слеза в твоем глазу доказывает, что ты хотя бы стараешься.
Fear not this is not the end of this world.
Не бойся - это не конец света.
Step close to the edge to believe the absurd.
Подойди к самому краю, чтобы поверить в абсурд.
The wind in your hair is the freedom we share.
Ветер в твоих волосах – это свобода, которую мы делим.
A tear in your eye proves at least that you try.
Слеза в твоем глазу доказывает, что ты хотя бы стараешься.