Текст и перевод песни Phantasmagoria исполнителя Diary Of Dreams

(Das Blendwerk)

(Наваждение)

And I meander in mortal lanes of festering

И я блуждаю по предсмертным тропинкам гниения,

But still my childish instincts bloom

Но мои детские инстинкты еще цветут,

Screaming out my soul to the rhythm of the pendulum

Выкрикивая мою душу под ритм маятника.

Droplets of despair – apparition distorted

Капли отчаяния – искаженные очертания.

My lifeless pulse still rushing on

Мой безжизненный пульс еще спешит,

Pumping to the pendulum

Торопясь за маятником...

Time's elapsing while I'm waiting

Время истекает, пока я жду...

Waiting in anticipation

Ожидаю в предвкушении

And I still try to hold on

И все еще стараюсь держаться

To what is fading from my eyes

За то, что исчезает с глаз.

My lifeless pulse still rushing on

Мой безжизненный пульс еще спешит,

Pumping to the pendulum

Торопясь за маятником.