Текст и перевод песни Endlessly, She Said исполнителя AFI

Walked into our world and made

В наш мир проникают и раздаются

Horrible sounds.

Ужасающие звуки...

I can still hear them today

Даже сегодня я слышу их.

(strangely they seem)

Странно, но теперь они кажутся

Beautiful now,

Прекрасными,

though they outlast my love.

Хотя и пережили мою любовь...

Still each time I always meant,

Я всегда имел в виду

Every word,

То, что говорил,

Every one.

Каждое слово...

Though in time

Хотя со временем

They finally bent,

Они всё же потеряли свой смысл,

Every word,

Каждое слово,

Every one.

До единого...

Every word.

Каждое слово...

I will wait for you. She said,

«Я буду ждать тебя», - Повторяла она,-

Endlessly.

«Вечно» ....

I will wait for you. So spoke,

«Я буду ждать тебя» - так говорило

Misery.

Само страдание...

I returned to you but found,

Я вернулся к тебе, но увидел

My empty home.

Лишь пустой дом...

The radio told me to stay.

Радио просило меня остаться.

As it burned down

Поскольку всё сгорело дотла,

I sang alone.

Я пел в одиночестве...

You will outlast my love.

Ты переживёшь мою любовь...

Still each time I always meant,

Я всегда имел в виду

Every word,

То, что говорил,

Every one.

Каждое слово...

Though in time

Хотя со временем

They finally bent,

Они всё же потеряли свой смысл,

Every word,

Каждое слово,

Every one.

До единого...

Every word.

Каждое слово...

I will wait for you. She said,

«Я буду ждать тебя». - Повторяла она,-

Endlessly.

«Вечно»...

I will wait for you. So spoke,

«Я буду ждать тебя» - так говорило

Misery.

Само страдание...

Oh.

Оу...

I have been waiting for you,

Я ждал тебя...

Biting as you taught me to.

Кусаясь, как ты меня учила...

I have come to relieve you,

Я приехал, чтобы освободить тебя

Of life and love.

От жизни и любви...

I will wait for you.

Я буду ждать тебя...

I will wait for you.

Я буду ждать тебя...

I will wait for you.

Я буду ждать тебя...

I will wait.

Я буду ждать...

I will wait.

Я буду ждать...

I will wait for you. She said,

«Я буду ждать тебя». - Повторяла она,-

Endlessly.

«Вечно»...

I will wait for you. So spoke,

«Я буду ждать тебя» - так говорило

Misery.

Само страдание...

I will wait for you

Я буду ждать тебя...

Wait for you,

Ждать тебя

Endlessly.

Вечно...

I will wait for you.

Я буду ждать тебя...

So spoke.

Так говорило...

So spoke,

Так говорило

Misery.

Само страдание...

I will bite straight through.

Однажды я пробьюсь,

As I wait for you

Поскольку буду ждать тебя...

Dear,

Любимый,

Endlessly.

Вечно...