Текст и перевод песни Ether исполнителя AFI

Wear your tears tonight my dear

Надень сегодня вечером слезы, радость моя,

I'd say they truly suit you

Хочется отметить, что этот наряд тебе очень идет.

Unimpressed and moistly dressed

Не в особом восторге и одетый в сырое,

I may decide to keep you

Я, может, решу сберечь тебя.

I open my mouth аnd drink down the sea

Я открываю рот и выпиваю море до дна.

You'd drown in me

Во мне можно было бы утонуть,

If savior sleep would cease to evade

Если бы спасатель не был бдителен.

I'd dream it all away

Я бы провел все это время в мечтах.

I'm caught in the fall

Я оказываюсь в объятьях осени,

When I'm awake

Когда просыпаюсь.

I'd cede my soul to take

Я бы позволил забрать свою душу.

I'm no one at all

Я никто,

And nothing's changed at all

И ничего совсем не изменилось.

I open my eyes

Я открываю глаза –

Tо lovers in flames рraying

Любовники в огне молятся.

Sleep will provide us a cool escape

Сон будет нашим великолепным побегом.

I'd dream it all away

Я бы провел все это время в мечтах.

I'm caught in the fall

Я оказываюсь в объятьях осени,

When I'm awake

Когда просыпаюсь.

I'd cede my soul to take

Я бы позволил забрать свою душу.

I'm no one at all

Я никто,

And nothing's changed at all

И ничего совсем не изменилось.

I close my eyes

Я закрываю глаза,

I close my eyes

Я закрываю глаза,

I close my...

Я закрываю...

I'd dream it all away

Я бы провел все это время в мечтах.

I'm caught in the fall

Я оказываюсь в объятьях осени,

When I'm awake

Когда просыпаюсь.

I'd cede my soul to take

Я бы позволил забрать свою душу.

I'm no one at all

Я никто,

And nothing's changed at all

И ничего совсем не изменилось.

At all

Совсем.