Текст и перевод песни Lonely исполнителя Diplo & Jonas Brothers
Lonely
Одиноки
[Verse 1: Joe Jonas]
[Куплет 1: Joe Jonas]
Wanna ride with you till the wheels fall off
Я хочу кататься с тобой, пока не отвалятся колёса,
Until we're running out of road
Пока наша дорога не кончится.
Wanna dance with you till the music stops
Я хочу танцевать с тобой, пока музыка не перестанет играть,
Until we got no place to go
До того времени, когда нам будет некуда идти.
[Chorus: Nick Jonas]
[Припев: Nick Jonas]
Everybody needs a place to hide
Всем нужно место, где можно спрятаться.
This don't have to be a bumpy ride
Этот путь не должен быть тернистым.
I think we should be alone tonight
Я думаю, нам стоит побыть наедине этой ночью,
Because we don't have to be lonely
Ведь мы не должны быть одинокими.
Everybody needs some company
Всем нужна компания.
Let's talk about it over one more drink
Давай поговорим об этом, выпив ещё один стаканчик.
I think you should be alone with me
Я думаю, нам стоит побыть наедине этой ночью,
Because we don't have to be lonely
Ведь мы не должны быть одинокими.
[Drop: Joe Jonas]
[Проигрыш: Joe Jonas]
Don't have to be lonely, lonely
Не обязательно быть одинокими, одинокими!
Don't have to be lonely
Не обязательно быть одинокими!
Don't have to be lonely
Не обязательно быть одинокими!
Don't have to be lonely
Не обязательно быть одинокими!
[Verse 2: Joe Jonas]
[Куплет 2: Joe Jonas]
Wanna ride with you till the world stands still
Я хочу кататься с тобой, пока мир не остановится,
Like there's no one else but us
Словно здесь никого нет, кроме нас.
Wanna dance with you until we can't stand up
Я хочу танцевать с тобой до тех пор, когда мы уже не сможем встать
Until we both give into love
И оба отдадимся любви.
[Chorus: Nick Jonas]
[Припев: Nick Jonas]
Everybody needs a place to hide
Всем нужно место, где можно спрятаться.
This don't have to be a bumpy ride
Этот путь не должен быть тернистым.
I think we should be alone tonight
Я думаю, нам стоит побыть наедине этой ночью,
Because we don't have to be lonely
Ведь мы не должны быть одинокими.
Everybody needs some company
Всем нужна компания.
Let's talk about it over one more drink
Давай поговорим об этом, выпив ещё один стаканчик.
I think you should be alone with me
Я думаю, нам стоит побыть наедине этой ночью,
Because we don't have to be lonely
Ведь мы не должны быть одинокими.
[Drop: Joe Jonas]
[Проигрыш: Joe Jonas]
Don't have to be lonely, lonely
Не обязательно быть одинокими, одинокими!
Don't have to be lonely
Не обязательно быть одинокими!
Don't have to be lonely
Не обязательно быть одинокими!
Don't have to be lonely
Не обязательно быть одинокими!
[Outro: Joe Jonas, Nick Jonas]
[Завершение: Joe Jonas, Nick Jonas]
Wanna ride with you till the wheels fall off
Я хочу кататься с тобой, пока не отвалятся колёса,
Until we're running out of road
Пока наша дорога не кончится.