Текст и перевод песни Welcome to the Party исполнителя Diplo, French Montana & Lil Pump
Welcome to the Party
Добро пожаловать на вечеринку!
[Intro: French Montana & Lil Pump]
[Вступление: French Montana & Lil Pump]
Haaan
Haaan!
We on fire
Мы в ударе!
Step up in the party [2x]
Приходите на вечеринку! [2x]
Ha (Haaan)
Ha! (Haaan!)
We on fire
Мы в ударе!
Ride up to the party [2x]
Приезжайте на вечеринку! [2x]
Ha (Haaan, aye) (live it up)
Ha! (Haaan! Ай-е!) (Зажигаем!)
[Chorus: French Montana]
[Припев: French Montana]
Welcome to the party
Добро пожаловать на вечеринку!
Welcome to the party, aye
Добро пожаловать на вечеринку! Ай-е!
Welcome to the party, aye
Добро пожаловать на вечеринку! Ай-е!
Welcome to the party
Добро пожаловать на вечеринку!
[Verse 1: French Montana]
[1 куплет: French Montana]
Hit 'em up (haaan), get 'em up (haaan)
Вскиньте их вверх! (haaan!) Поднимите их вверх! (haaan!)
Put 'em up (haaan), we wakin' up (haaan)
Возденьте их вверх! (haaan!) Мы просыпаемся! (haaan!)
Fly with my dogs, ridin' high when we pull up (haaan)
Летаем с собаками, в улёте, оттягиваемся! (haaan!)
Fly with my dogs, ridin' high when we pull up (haaan)
Летаем с собаками, в улёте, оттягиваемся! (haaan!)
When we ride, when we pull up (haaan)
Когда мы в улёте, когда мы оттягиваемся (haaan!)
We be high, when we pull up (haaan)
Мы кайфуем, когда мы оттягиваемся (haaan!)
Coupe with the top down, no ceilin'
Тачка с откинутым верхом, никакого потолка,
Rocks on the watch now, armageddon
Камушки на часиках, Армагеддон!
Roof on fire, fire
Мы разнесем, разнесем этот клуб!
We ride, ride
Мы в улёте, в улёте!
Pull up in a tank, bow-bow (haaan)
Подкатываю на танке: бах-бах! (haaan!)
Yeah, on Ciroc, in the drop, full of beans
Да, под Ciroc, 1 в тачке с открытым верхом, полной таблеток. 1
Yeah, we the squad, 100 cars full of tings
Да, мы банда, 100 машин, полных стволов.
Yeah, I pull up with fire boy chinchilla, yeah
Да, я оттягиваюсь с огненным парнем шиншиллой!
It's Frenchy Montana, quilla and vanilla
Это French Montana, друг-приятель!
Roof on fire, we be higher like a wheelie
Разнесем этот клуб! Мы выше, чем на заднем колесе мотоцикла!
Shawty bad, talkin' MJ Thriller
Классная тёлка болтает про Триллер 2 Майкла Джексона. 2
Welcome to the party, sippin' on the Act
Добро пожаловать на вечеринку! Мы попиваем Act, 3 3
Pull up in a 'Rari, DJ bring it back
Подъезжаем на Рари. 4 Диджей, поставь трек по-новой! 4
Fell in love with shawty, money like Shaq
Я влюбился в девочку, денег, как у Шака. 5 5
Welcome to the party (live it up)
Добро пожаловать на вечеринку! (Зажигаем!)
[Chorus: French Montana, Zhavia Ward & Lil Pump]
[Припев: French Montana, Zhavia Ward & Lil Pump]
Welcome to the party, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Welcome to the party, aye, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку, ай-е! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Welcome to the party, aye, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку, ай-е! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Welcome to the party, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Burn up, let it burn
Зажигаем! Пусть горит!
Burn up, let it burn
Зажигаем! Пусть горит!
Burn up, let it burn (Lil Pump, ooh)
Зажигаем! Пусть горит! (Lil Pump, у-у!)
(I'ma let it burn) (ooh, ooh, ooh)
(Я их зажгу!) (у-у, у-у, у-у!)
Burn up, let it burn
Зажигаем! Пусть горит!
Esskeetit
Эщкере!
[Verse 2: Lil Pump]
[2 куплет: Lil Pump]
I can't feel my body, 'cause I pop a lot of molly
Я не чувствую своего тела, потому что я закинул слишком много молли. 6 6
Welcome to the party, bitch I'm 'bout to catch a body
Добро пожаловать на вечеринку! С*ка, я собираюсь завалить одного!
Punch him in his shit, we don't give a fuck about it
Врежь ему! Нам плевать на это!
Bitch I start a riot, bitch I'm 'bout to start a riot
С*ка, я поднимаю бунт, я собираюсь поднять бунт!
Welcome to the trap, got my grandma sellin' crack
Добро пожаловать в притон! Моя бабушка варит крэк!
I make what you make in one year sittin' down just movin' packs
Я зашибаю столько, сколько ты зашибаешь за год, просто толкая дурь.
Make a bitch do jumpin' jacks like she was an acrobat
Я заставил телку прыгать, как будто она акробат.
Got these bitches lookin' at me crazy 'cause I got face tats
Эти с*чки смотрят на меня безумными глазами, потому что у меня татухи на лице.
Ooh, drip, drip, drip, I cannot go wife a bitch
У-у, кап-кап-кап! Я не могу взять в жёны эту телку.
Drop 5 million on my crib, now Lil Pump is rich as shit, ooh
Я спустил 5 лямов на дом. Теперь Lil Pump богат, как черт!
And I'm still at my probation, pop a pill I feel amazing
Я на испытательном сроке, закинулся таблеткой, чувствую себя великолепно.
You just bluffin', you just hatin', all these diamonds on me skatin'
Ты блефуешь, ты завидуешь, а я весь в брюликах.
Man I do this every day, spend three thousand on some shades
Чувак, я делаю это каждый день! Я потратил три тысячи на солнцезащитные очки.
I got bitches in L.A., your boyfriend's broke, his diamonds fake
У меня телки в Лос-Анджелесе, твой бойфренд на мели, его бриллианты фальшивые.
[Chorus: French Montana & Zhavia Ward]
[Припев: French Montana & Zhavia Ward]
Welcome to the party, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Welcome to the party, aye, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку, ай-е! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Welcome to the party, aye, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку, ай-е! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Welcome to the party, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Welcome to the party, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Welcome to the party, aye, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку, ай-е! (Добро пожаловать на вечеринку!)
Welcome to the party, aye, (welcome to the party)
Добро пожаловать на вечеринку, ай-е! (Добро пожаловать на вечеринку!)
[Outro: French Montana & Zhavia Ward]
[Концовка: French Montana & Zhavia Ward]
We on fire
Мы в ударе!
Step up in the party [2x]
Приходите на вечеринку! [2x]
Ha
Ха!
1 – Ciroc – водка Ultra Premium класса.
2 – Thriller – хит Майкла Джексона.
3 – Actavis – сироп от кашля, являющийся ингредиентом т.н. лина – наркотического напитка, который получается путем смешивания любого газированного напитка с сиропом для кашля.
4 – Ferrari S.p.A. – итальянская компания, выпускающая спортивные и гоночные автомобили.
5 – Шаки О'Нил – американский профессиональный баскетболист.
6 – Молли – сленговое название экстази.