Текст и перевод песни Sacrifice Theory исполнителя AFI
Sacrifice Theory
Теория жертвоприношения
Hear one thousand screams
Услышь тысячи криков,
Hear one thousand voices
Услышь тысячи голосов.
A solitary echo
Одинокое эхо.
Feel one thousand pains
Почувствуй невероятную боль
But one is receiving a bloody invitation
И кто-то получает кровавое приглашение.
Do you want to feel the warmth
Ты хочешь чувствовать горячность?
To taste the life
Попробовать жизнь?
To taste the life
Попробовать жизнь?
Do you want taste the life
Ты хочешь попробовать жизнь?
To taste the life
Попробовать жизнь?
To taste the life flow
Попробовать ход жизни?
Go, Go
Вперед, вперед.
Woah
Оо...
Feel one thousand lost
Почувствуй, как тысячи потерянных
Sinking into soft skin
Тонут с самих себе.
Ingest rejuvenation
Проглоти омолаживающие пилюли:
One to consume
Одну для уничтожения,
One to renew
Вторую для обновления.
Demanded invitation
Требуется приглашение.
Do you want to feel the warmth
Ты хочешь чувствовать горячность?
To taste the life
Попробовать жизнь?
To taste the life
Попробовать жизнь?
Do you want taste the life
Ты хочешь попробовать жизнь?
To taste the life
Попробовать жизнь?
To taste the life flow
Попробовать ход жизни?
I offer grace
Я предлагаю благодать.
I offer blood
Я предлагая кровь.
I offer everything till my heart is crystal clear
Я предлагаю все, пока мое сердце еще кристально чисто.
(х2)
(х2)
Let me taste the life flow
Позволь мне почувствовать ход жизни.
Do you want to feel the warmth
Ты хочешь чувствовать горячность?
To taste the life
Попробовать жизнь?
To taste the life
Попробовать жизнь?
I want to taste the life
Ты хочешь попробовать жизнь?
To taste the life
Попробовать жизнь?
To taste the life flow
Попробовать ход жизни?
Go, Go
Вперед, вперед.
Woah
Оо...
Go
Вперед.