Текст и перевод песни Because I'm Santa исполнителя Dollyrots, The


Оригинал

Because I'm Santa

Перевод

Ведь я Санта

I'm from the North Pole

Я живу на Северном полюсе,

I'm bringing presents Christmas Eve

В сочельник я приношу подарки.

I've got a huge sack

У меня есть большущий мешок.

I'm gonna break in while you sleep

Я заберусь к тебе домой, пока ты спишь.

I always tell you how cool you dress

Я всегда говорю тебе, как круто ты одет

Mrs. Claus helps me accessorize

Миссис Клаус мне в этом помогает.

You're smarter better no the best

Ты умнее, лучше, нет, ты самый лучший!

Just look at me

Просто посмотри на меня!

I'm a fat man,

Я толстяк

With a white beard,

С белой бородой

In a red suit

И в красном костюме,

Cause I'm Santa

Ведь я Санта!

I don't need doors,

Мне не нужны двери,

I've got chimneys,

Ведь есть дымоход.

Gimme cookies

Угости меня печеньем,

Cause I'm Santa

Ведь я Санта!

That's right!

Вот так!

I've some reindeer

У меня есть олени

My sled gets sky-high MPGs

Мои сани разгоняются до невиданных скоростей.

Drinkin some egg nog

Пью эггног 1 1

And putting presents under trees

И кладу подарки под ёлки.

I always tell you how smart you are

Я всегда говорю тебе, какой ты умный

Got those elves at work in factories

У меня на фабриках работают эльфы.

You're an academic superstar

В учебе ты суперзвезда

With rosy cheeks

С румяными щечками!

I'm a fat man,

Я толстяк

With a white beard,

С белой бородой

In a red suit

И в красном костюме,

Cause I'm Santa

Ведь я Санта!

I don't need doors,

Мне не нужны двери,

I've got chimneys,

Ведь есть дымоход.

Gimme cookies

Угости меня печеньем,

Cause I'm Santa

Ведь я Санта!

C'mon Rudolph!

Вперед, Рудольф! 2 2

So have you been good

Так хорошо ли ты себя вел,

Or does my list say you're naughty

Или в моем списке ты среди негодников?

Should I leave you coal

Оставить тебе уголёк 3 3

Or a new pony

Или нового пони?

I always tell you how great you smell

Я всегда говорю тебе, как вкусно ты пахнешь

Like Wild Turkey, milk, and candy canes

Как индейка, молоко и леденцы.

You're stronger faster and can spell

Ты сильней, быстрей и можешь произнести

All of your names!

Все ваши имена!

I'm a fat man,

Я толстяк

With a white beard,

С белой бородой

In a red suit

И в красном костюме,

Cause I'm Santa

Ведь я Санта!

I don't need doors,

Мне не нужны двери,

I've got chimneys,

Ведь есть дымоход.

Gimme cookies

Угости меня печеньем,

Cause I'm Santa

Ведь я Санта!

Ho ho ho ho ho ho ho!

Хоу хоу хоу хоу хоу хоу хоу!

GIMME COOKIES! CAUSE I'M SANTA!

Угости меня печеньем, ведь я Санта!


 1 — напиток на основе взбитых яиц с добавлением молока, коньяка или рома, сахара, специй; подаётся горячим или холодным.
 2 — главный олень в упряжке Санта Клауса, имеющий красный нос.
 3 — детям, которые плохо себя вели, Санта Клаус дарит кусок угля.

0 48 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий