Текст и перевод песни Hyperactive исполнителя Dollyrots, The

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I'm so moody and they're so moody and

У меня перепады настроения, как у них, и

We're unstable and so unable to

Мы непостоянны и не в состоянии

Calm our bodies or keep shut quiet

Успокоить наши тела или умолкнуть.

Hormones raging no time for waiting

Гормоны кипят, нет времени медлить.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I'll feel it in the morning

Я почувствую это утром,

I totally deserve it

Я это стопроцентно заслужила.

[Chorus:]

[Припев:]

We are we are

Мы, мы

We are we are

Мы, мы

Like animals

Как животные —

We're wild

Безудержны!

Magnetic attractive

Привлекательны, манящи,

Kinetic hyperactive

Всё время в движении — гиперактивны!

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

So Lesley's shaking and

Итак, Лесли трясется и

Kind of making out

Вроде как сосется

With the townie that's at the party

С парнем из города, пришедшим на вечеринку.

I'm just dizzy and kind of horny it's

У меня кружится голова и я немного озабоченная,

Way too early so just take warning

Еще совсем рано, так что просто прими предупреждение.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I'll feel it in the morning

Я почувствую это утром,

I totally deserve it

Я это стопроцентно заслужила.

[Chorus:]

[Припев:]

We are we are

Мы, мы

We are we are

Мы, мы

Like animals

Как животные —

We're wild

Безудержны!

Magnetic attractive

Привлекательны, манящи,

Kinetic hyperactive

Всё время в движении — гиперактивны!

[Bridge:]

[Переход:]

Make it the most

Оттянись по полной!

Explode

Взорвись!

Better bring it close

Лучше насладись этим как следует!

Implode

Взорвись!

Take off your clothes

Сорви с себя одежду!

Explode

Взорвись!

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

It's our duty to shake our booties and

Наша обязанность — крутить зад**цами и

Be fantastic but kind of tragic

Быть классными и немного драматичными.

Life's a movie it's not our choosing I'm

Жизнь — кино, всё уже предначертано, я

Self-inflicted but still your victim

Сама себя поранила, но жертва я всё равно твоя.

Oh yeah! Oh yeah!

О да! О да!

[Chorus:]

[Припев:]

We are we are

Мы, мы

We are we are

Мы, мы

Like animals

Как животные —

We're wild

Безудержны!

Magnetic attractive

Привлекательны, манящи,

kinetic hyperactive

Всё время в движении — гиперактивны!

We are we are

Мы, мы

We are we are

Мы, мы

Like animals

Как животные —

We're wild

Безудержны!

Magnetic attractive

Привлекательны, манящи,

kinetic hyperactive

Всё время в движении — гиперактивны!

All we're living for is to die

Мы живем для того, чтобы умереть,

So let's enjoy the ride

Так что давай насладимся поездкой,

All we're living for is to die

Мы живем для того, чтобы умереть,

So let's enjoy the ride

Так что давай насладимся поездкой!