Текст и перевод песни All about the Sex исполнителя Donell Jones
All about the Sex
Не просто секс
I got the top pealed back
Я вырвался вперед, сигналя остальным,
Switching lanes doing 60 on the boulevard
Меняя переулки, со скоростью 60 по бульвару,
In a rush to see tender Toni
В спешке, чтобы увидеть свою милую Тони -
Down ass chick that'll do anything for me
Цыпу с аппетитной п*пкой, готовую сделать что угодно для меня,
Infatuated cause her heads on track
Увлеченную деньгами с головой 1 1
Conversation all that plus baby got back
Её разговоры только об этом, та малышка реально -
Female version of a hustler (diva)
Женская версия дельца в юбке (она Примадонна) 2 2
If I was painting a picture she'd
Если бы я писал картину, она была бы
Be my Mona (Lisa)
Моей Моной (Лизой)
Heads roll when we do it real big it's like
Деньги рулят, когда мы делаем это, это реально круто...
(It's like a world premiere)
(Это подобно мировой премьере)
The dark skin version of Brad & Angelina
Мы темнокожая версия Брэда Питта и Анжелины Джоли,
But the opposite of Ike and Tina (get it)
Но противоположность Айка и Тины (давай)
See what we got is much more than physical
Понимаешь, то, что между нами – это больше, чем влечение.
In the bed she can Handle that business though
В кровати она может легко управиться с любым делом,
If she was a penitentiary I'd be a lifer
Если бы она была тюрьмой, я бы стал пожизненником,
Proud to wear that ball and chain
Горд носить тот шар и цепь,
And the strips cause...
И полоски, потому что ...
[Chorus:]
[Припев:]
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
(I finally found a woman
(Я наконец-то нашел женщину,
That can rock with me)
Которая может зажечь меня)
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
(She got her own money dollars
(Она зарабатывает деньги сама –
Signs don't mean a thing)
Купюры ничего не значат)
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
(But when she put it down
(Но когда она делает это,
She put it down
Она делает это
Just like I need and I like it)
Так, как я люблю)
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
It ain't all about the sex
Это не просто секс,
All about the sex all about the sex
С ней это не просто секс, это не просто секс
With her, with her
С ней, с ней...
Babygirl don't be tripping when
Малышка, не волнуется, когда
I wanna hang out with the fella's yo
Я хочу позависать со своими дружками.
Never insecure she don't bother
Я надежен, она не будет беспокоиться,
She let her better half do anything he wanna
Она позволит своей лучшей половине делать всё, что он хочет.
If she sense something ain't right
Но если она что-то заподозрит,
But if there's a sticky situation
Если обнаружится щекотливая ситуация,
She'll pull a brother to the side
Она тут же приструнит брата.
Female version of a hustler (diva)
Женская версия дельца в юбке (она Примадонна)
If I was painting a picture she'd
Если бы я писал картину, она была бы
Be my Mona (Lisa)
Моей Моной (Лизой)
I get drunk off her loven cause it feel so right
Я упиваюсь её любовью, потому что это так прекрасно,
(Drauk off the love)
(Я пьян от любви)
If she was a fifth of Hennessey
Если она была пятым стаканом Хеннесси,
I'd be an alcoholic ain't rehab in
Я был бы алкоголиком, но не нужен Реабилитационный центр,
The world that will make this brother quit
Что избавит меня от зависимости от неё.
See what we got is much more than physical
Понимаешь, то, что между нами – это больше, чем влечение.
In the bed she can
В кровати она может легко управиться с любым делом,
Handle that business though
Если бы она была тюрьмой, я бы стал пожизненником.
If she was a penitentiary I'd be a lifer
Горд носить этот шар и цепь,
Proud to wear that ball and chain and the strips...
И полоски, потому что...
[Chorus:]
[Припев:]
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
(I finally found a woman
(Я наконец-то нашел женщину,
That can rock with me)
Которая может зажечь меня)
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
(She got her own money dollars
(Она зарабатывает деньги сама –
Signs don't mean a thing)
Купюры ничего не значат)
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
(But when she put it down
(Но когда она делает это,
She put it down
Она делает это
Just like I need and I like it)
Так, как я люблю)
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
It ain't all about the sex
Это не просто секс,
All about the sex all about the sex
С ней это не просто секс, это не просто секс
With her, with her
С ней, с ней...
[Bridge:]
[Переход:]
She's the kind of woman
Она - тот тип женщины,
That a brother want to give his all too
Которой парень отдаст всё, что у него есть.
(want to give his all too)
(Отдаст всё, что имеет)
The kind you want to keep around
Тот тип женщины, с которым ты бы никогда не расстался
(The kind you want to keep around)
(Тот тип женщины, с которым ты бы никогда не расстался)
Ain't gotta worry about her running out
Не стоит волноваться о том, что она
Cheating cause she loves ya
Может изменить тебе – потому что она любит тебя.
(She wont cheat cause she loves ya)
(Она не изменит, потому что она любит тебя)
You might meet allot of women
Ты мог встречаться со многимии женщинами,
But this one will hold you down
Но только эта смогла тебя приручить,
It ain't all about the sex
С ней это не просто секс...
It ain't all about the sex....
С ней это не просто секс....
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
(I finally found a woman
(Я наконец-то нашел женщину,
That can rock with me)
Которая может зажечь меня)
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
(She got her own money dollars
(Она зарабатывает деньги сама –
Signs don't mean a thing)
Купюры ничего не значат)
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
(But when she put it down
(Но когда она делает это,
She put it down
Она делает это
Just like I need and I like it)
Так, как я люблю)
It ain't all about the sex with her
С ней это не просто секс,
It ain't all about the sex
Это не просто секс,
All about the sex all about the sex
С ней это не просто секс, это не просто секс,
With her, with her
С ней, с ней...