Текст и перевод песни Wrong Number исполнителя Dong Bang Shin Ki
Wrong Number
Неправильный номер
[Xiah:]
[Xiah:]
Harue yoldubonshik jonhwalgoro hwaginhago
Ты названиваешь мне дюжину раз на дню, для проверки,
Ojjoda tonghwajungiltaemyon gwaenhan uishimuro
И если случайно я оказываюсь с кем-то на линии,оставляешь странные сообщения.
Non to mesejil namgyonwa
[Micky:]
С кем бы я разговаривал в такое время?
I shigane daeche nugugillae jonhwalhae
Это так тяжко, когда ты придумываешь девушку,
Itjido anhun yojal sangsanghae manduronae
Которой даже не существует, да...
Sumi makhil got gata Yeah-
[Changmin:]
Ты заманиваешь меня в ловушку слов о любви,
Jigyoun jansorinun sahyo
А раздражающие перебранки уже входят в привычку.
To jipchagi doego No
Я хочу забыть тебя,
Nol jiullae
И я уверен, что твое имя больше не высветится
Dashin nae jonhwae nega
На дисплее моего телефона, я сказал:
Tuji motage I said
[All:]
Неправильно набран номер.
You got the wrong number
Неправильно набран номер.
You got the wrong number
Извини, но ты набрала неправильный номер.
I'm sorry. You got the wrong number
Так что больше не звони мне.
So don't call me no more
[Yunho:]
Ты будто бы моя мать, знаешь все о моем дне.
Odiso nuguwa mwol halka buranhago
Вечно беспокоишься о том, как я, как будто все это ради меня...
Nal wihangora to mitji
[Hero:]
Ты пытаешься оправдаться тем, что это просто любопытство.
Gwanshimiyotdan mallo byonmyongul hajiman
Но эти ограничения делают любовь лишь болезненнее.
Jinachin gusogun sarangul do apuge mandunungol
Что же лучше? Взять трубку или отклонить?
Kunkin jonhwae maedallimyon mwol
Слова, что я слышу, дают ясно понять, что лучше сказать:
Hae dullyoonungon ponhae What To Say
[All:]
Неправильно набран номер.
You got the wrong number
Неправильно набран номер.
You got the wrong number
Извини, но ты набрала неправильный номер.
I'm sorry. You got the wrong number
Так что больше не звони мне.
So don't call me no more
You got the wrong number
Неправильно набран номер.
You got the wrong number
[Changmin:]
От тебя нет звонка.
Na galsugaobso
[All:]
Извини, но ты набрала неправильный номер.
I'm sorry. You got the wrong number
Так что больше не звони мне.
So don't call me no more
[Xiah:]
Я сотру всё это, я изменю всё это,
Da jiwoborin da bakwoborin
Пароль, что напоминает мне о нашем времени.
Nowa nal giokhago innun sutja, bimilbonho
Я сотру мелодию, которая всегда играет на твоём телефоне,
Onjerado nae irumi tul taemada ullidon
Когда я звоню.
Noui belsori
[Changmin:]
Твой номер... Отклонить! Отклонить!
Modu dajiwo Reset Reset
(Rap)
[Hero:]
[Hero:]
Ух ты, я думал, что сойду с ума.
Wow michyoborigetda
Я буду тебе очень признателен, если ты заткнёшься.
Dakchyojugil wonhaetda
Я похож на глупую рыбу, угодившую в твою сеть.
Noui gumulsoge babogatun fish
Чего тебе еще не хватает? Денег?
Igollonun andwae? Cash
Твои слова царапают мне кожу, она тускнеет.
Noui sarangi nae sarul doryonae aryonhae
Голова опять разболелась, у меня начинаются слуховые галлюцинации...
Onul na moriga apawa to dashi hwanchongi dullyowa
[Yunho:]
Тебе как будто интересно, если это для меня.
Gwanshiminnun chok nal wihanchok iranun gose
Я всего лишь твой пунктик.
Nan gudaemanui kokdugakshi
Ты не должна нервничать из-за слова Нет.
No ranun sorie modun sumul jugil pillyoga omnunde
Просто дай мне уйти, скажи,
Ni pume innun nal nohajwo Say
Помоги мне сбежать, скажи,
Boso nal su itge nal dowajwo Say
Что мы уже слишком далеко зашли, чтобы пытаться начать все заново.
Dashi shijak hal su obsulmankum nomu molli waboryoso
[All:]
Неправильно набран номер.
You got the wrong number
Неправильно набран номер.
You got the wrong number
Извини, но ты набрала неправильный номер.
I'm sorry. You got the wrong number
Так что больше не звони мне.
So don't call me no more
[Hero:]
Я хочу сбежать от тебя!
Ijen bosonago shipunde
[All:]
[All:]
Неправильно набран номер.
You got the wrong number
[Micky:]
[Micky:]
Не звони мне больше!
Dashin jonhwahajima
[All:]
[All:]
Неправильно набран номер.
You got the wrong number
[Changmin:]
[Changmin:]
Не удерживай того, кто хочет уйти.
Do nal saranghajima
[All:]
[All:]
Извини, но ты набрала неправильный номер.
I'm sorry. You got the wrong number
Так что больше не звони мне.
So don't callme no more
[Xiah:]
[Xiah:]
Пожалуйста отпусти меня.
Jebal dowajwo gumankum nodo
О, да.
Oh yeah~
[All:]
[All:]
Неправильный номер.
Wrong number
Неправильный номер.
Wrong number
Извини, но ты набрала неправильный номер.
I'm sorry. You got the wrong number
I'm sorry. You got the. You got the
Извини, но ты.... Так что больше не звони мне.
I'm sorry. You got the. So don't call me no more