Текст и перевод песни Metal Tango исполнителя Doro

My hands are in motion,

Мои руки в движении,

My wheels do not change,

Мои силы не иссякают,

My pain I turn into heat

Мою боль я превращаю в жар

Inside these flames.

От этого пламени...

When time has no meanin',

Когда время ничего не значит,

Where seasons don't change,

Когда времена года не меняются,

I dream with the heart of a thief

Я мечтаю с сердцем вора

And I don't feel no shame.

И не чувствую стыда.

There's an island

В моей душе

In my soul,

Есть островок,

There's desire

Полный страсти,

Burnin' deep down, down below...

Сжигающей её дотла, прожигающей до глубины...

Dance demons,

Танцуйте демоны,

Lose control,

Потеряв самоконтроль,

This is a metal, a metal tango.

Это металлическое, металлическое танго!

Dance demons,

Танцуйте демоны,

Don't you know,

Разве вы не знаете,

This is a metal, a metal tango.

Что это металлическое, металлическое танго?

This is a metal tango...

Это металлическое танго...

The sky is cryin',

Небеса плачут,

The tears fall like rain,

Слезы льются подобно дождю.

The wind it gave me the key

Ветер, он преподнёс мне ключ,

To unlock these chains.

Чтобы разомкнуть эти цепи...

There's an island

В моей душе

In my soul,

Есть островок,

There's desire

Полный страсти,

Burnin' deep down, down below...

Сжигающей её дотла, прожигающей до глубины...

Dance demons,

Танцуйте демоны,

Lose control,

Потеряв самоконтроль,

This is a metal, a metal tango.

Это металлическое, металлическое танго!

Dance demons,

Танцуйте демоны,

Don't you know,

Разве вы не знаете,

This is a metal, a metal tango.

Что это металлическое, металлическое танго?

This is a metal tango...

Это металлическое танго...

There's desire

Моя душа

In my soul

Полна страсти,

Burnin' deep down, down below...

Сжигающей её дотла, прожигающей до глубины...

Dance demons,

Танцуйте демоны,

Lose control,

Потеряв самоконтроль,

This is a metal, a metal tango.

Это металлическое, металлическое танго!

Dance demons,

Танцуйте демоны,

Don't you know,

Разве вы не знаете,

This is a metal, a metal tango.

Что это металлическое, металлическое танго?

This is a metal tango...

Это металлическое танго...

Don't you know,

Разве ты не знаешь,

This is a metal tango,

Что это металлическое танго,

This is a metal tango.

Что это металлическое танго?

Don't you know,

Разве ты не знаешь,

This is a metal tango...

Что это металлическое танго...