Текст и перевод песни Love Is a Bitch* исполнителя Dover

They just took my money

У меня отняли мои деньги.

I want it, I need it

Я хочу их, они нужны мне.

Well, it's all right

Но всё в порядке.

Don't you pull the trigger

Пожалуйста, нажми на курок.

I'm waiting for someone

Я жду кое-кого.

Well, it's all right

Но всё в порядке.

Do you know what I'm saying?

Ты понимаешь, о чём я?

I'm talking, do you hear me?

Ты слушаешь, когда я говорю?

Well, it's all right

Но всё в порядке.

Gimme what you owe me

Отдай мне то, что должен.

I don't owe you nothing

Я тебе ничего не должна.

Well, it's all right

Но всё в порядке.

Let's keep the distance

Давай держать дистанцию.

You're not a man

Ты не мужчина.

Don't you dare to touch me

Не смей ко мне прикасаться.

You're making me insane

Ты сводишь меня с ума.

If I would've know

Если бы я только знала:

Love is a bitch

Любовь – с*ка.

* – OST Amores perros (2000) (саундтрек к фильму Сука любовь)