Текст и перевод песни Pro Contra (E)motions исполнителя Down Below


Оригинал

Pro Contra (E)motions

Перевод

За и против Ходы и эмоции

How does it fee to trample on my dreams?

Каково это - топтать мои мечты?

How does it feel to burn them down?

Каково это - выжечь их до тла?

How does it fee to build that playground on my feelings?

Каково это - превратить мои чувства в фарс?

How does it feel to stop my growth?

Каково это - остановить мой рост?

How does it feel to hurt me down below?

Каково это - унизить меня?

How does it feel to build that playground on my feelings?

Каково это - превратить мои чувства в фарс?

And one day you will feel my footsteps

И в один прекрасный день ты услышишь звук моих шагов,

And they will kick you down to the ground

И он опустит тебя с небес на землю...

And then it's time to see the consequences

Тогда и станет ясно, чем всё закончится!

And they will kick you down

И он опустит тебя с небес на землю...

And you will feel my footsteps

И ты почувствуешь мои шаги,

And they will kick you down to the ground

И они опустят тебя с небес на землю...

And then it's time to see the consequences

Тогда и станет ясно, чем всё закончится!

How does it feel?

Каково это?

How does it feel to feel like god?

Каково это - ощущать себя богом?

How does it feel to stumble in my blood?

Каково это - топтаться в лужах моей крови?

How does it fee to build that playground on my feelings?

Каково это - превратить мои чувства в фарс?

Come on and pay, it's your responsibility

Давай же, заплати - это твоя вина...

Come on and pay, 'cause you're not able to see, yeah

Давай же, заплати - потому что ты не видишь, да...

Come on and pay, it's your responsibility

Давай же, заплати - это твоя вина...

Come on and pay, 'cause you're not able to see, yeah

Давай же, заплати - потому что ты не видишь, да...

And one day you will feel my footsteps

И в один прекрасный день ты услышишь звук моих шагов,

And they will...

И он... Опустит тебя с небес на землю...

Kick you down to the ground

Тогда и станет ясно, чем всё закончится!

And then it's time to see the consequences

And then it kicks you down

Мы лишим тебя короны...

We're gonna steal your crown

How does it feel?

Замечательно!

Alright!

0 47 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий