Текст и перевод песни Power And Glory исполнителя Dragonforce
Power And Glory
Власть и слава
A black cloud now falls on this city
Черное облако спускается на этот город,
But under the lights
Но при свете
Been searching for answers but this time, you
В поисках ответов, на этот раз ты
You feel so alive
Ты чувствуешь себя живым.
Just free your own mind, it's not easy
Просто освободи свой разум, это нелегко
To give all you've got
Дать всё то, что у тебя есть,
'Cause no one can stop you from climbing this mountain
Ведь никто не может помешать тебе взобраться на эту вершину
And making the top
И стать лучшим.
Run, strive for the fame
Беги, стремись к славе.
Blood of the game, that we play time and again
Кровь игры, в которую мы играем раз за разом.
It's up to you to break these chains
Тебе решать, разбивать ли эти оковы.
Reasons to live, reasons to die
Причины жить и причины, чтобы умереть,
Live for the power and glory
Живи ради власти и славы,
Never give up, reach for the top
Никогда не сдавайся, достигни вершины,
Find your own path and tonight we'll make it
Найти свой путь и сегодня мы добьемся своего.
Reasons to live, reasons to die
Причины жить и причины, чтобы умереть,
Live for the power and glory
Живи ради власти и славы,
Never give up, reach for the top
Никогда не сдавайся, достигни вершины,
Find your own path and tonight we'll make it
Найди свой путь и сегодня мы
Alright
Сможем всё исправить.
Now everyone wants to be something
Каждый хочет быть кем-то,
A feeling so strong
Это чувство так сильно,
But only one thing really matters
Но лишь одно имеет значение:
A place to belong
Место, которому ты принадлежишь.
Don't spend all your days in the shadows
Не трать свои дни в тени,
You're not on your own
Ты не один,
But just keep on fighting
Просто продолжай бороться,
'Cause you'll never know you've got 'til it's gone
Ведь что имеем, не храним, потерявши, плачем.
Run, strive for the fame
Беги, стремись к славе.
Blood of the game, that we play time and again
Кровь игры, в которую мы играем раз за разом.
It's up to you to break these chains
Тебе решать, разбивать ли эти оковы.
Reasons to live, reasons to die
Причины жить и причины, чтобы умереть,
Live for the power and glory
Живи ради власти и славы,
Never give up, reach for the top
Никогда не сдавайся, достигни вершины,
Find your own path and tonight we'll make it
Найти свой путь и сегодня мы добьемся своего.
Reasons to live, reasons to die
Причины жить и причины, чтобы умереть,
Live for the power and glory
Живи ради власти и славы,
Never give up, reach for the top
Никогда не сдавайся, достигни вершины,
Find your own path and tonight we'll make it
Найди свой путь и сегодня мы
Alright
Сможем всё исправить.
Reasons to live, reasons to die
Причины жить и причины, чтобы умереть,
Live for the power and glory
Живи ради власти и славы.
Reasons to live, reasons to die
Причины жить и причины, чтобы умереть,
Live for the power and glory
Живи ради власти и славы,
Never give up, reach for the top
Никогда не сдавайся, достигни вершины,
Find your own path and tonight we'll make it
Найти свой путь и сегодня мы добьемся своего.
Reasons to live, reasons to die
Причины жить и причины, чтобы умереть,
Live for the power and glory
Живи ради власти и славы,
Never give up, reach for the top
Никогда не сдавайся, достигни вершины,
Find your own path and tonight we'll make it
Найди свой путь и сегодня мы
Alright
Сможем всё исправить.