Текст и перевод песни Three Hammers исполнителя Dragonforce
Three Hammers
Три молота
Lost long ago through the ages of time
Давным-давно забытые, на протяжении многих веков,
Once ruled immortal, the guardians of light
Бессмертные правили когда-то, хранители света,
Bonded together, they stood side by side
Связанные друг с другом, они стояли бок о бок.
Storm winds brought darkness, the world in decline
Ураганы принесли с собой тьму, миру приходит конец.
Quest for their hammers to reclaim the throne
В поисках их молотов, дабы вернуть трон,
Three brought together by warriors unknown
Три неизвестных воина собрались воедино.
United to vanquish all hell from the earth
Они объединились, чтобы победить ад на земле.
Conquering glory, the kingdom's rebirth
Слава восторжествовала, и королевство возродилось.
Raise your swords, sound the final war cry
Поднимите же свои мечи, звучит последний боевой клич.
Stand, fight, fight for your lives
Встаньте и сражайтесь, боритесь за свои жизни,
Thousands will die but their deaths not in vain
Тысячи погибнут, но их смерти не будут напрасными.
Now reunited our world may be free once again
И теперь наш воссоединенный мир может быть свободным вновь.
Three hammers high, in the burning red sky
Поднимите три молота в пылающем красном небе,
Forged in the fire, protectors of mankind
Выкованные в огне, они – защитники человечества.
Three hammers high, for the world we unite
Поднимите три молота за мир, что мы объединили.
Fight for our lives, as we hold up the three hammers high
Сражайтесь за наши жизни, пока мы держим три молота высоко над головой.
Long have we travelled through forgotten lands
Долго мы странствовали по забытым землям
From coldest valleys to burning red sands
Из холодных долин в горячие красные пески.
Restless we ride through the depths of all hell
Не знаю покоя, мы мчимся через адские глубины,
Triumph and agony, death will prevail
Победа и страдания, смерть одержит верх.
Raise your swords, sound the final war cry
Поднимите же свои мечи, звучит последний боевой клич.
Stand, fight, fight for your lives
Встаньте и сражайтесь, боритесь за свои жизни,
Strike back with vengeance, 'til death we defend
Наносите ответный удар с удвоенной силой, пока не умрете,
Until the day that the dragons will rise once again
Пока не настанет день, когда драконы вновь взлетят.
Three hammers high, in the burning red sky
Поднимите три молота в пылающем красном небе,
Forged in the fire, protectors of mankind
Выкованные в огне, они – защитники человечества.
Three hammers high, for the world we unite
Поднимите три молота за мир, что мы объединили.
Fight for our lives, as we hold up the three hammers high
Сражайтесь за наши жизни, пока мы держим три молота высоко над головой.
Strike down the unbelievers
Валите с ног неверных,
March on for justice we now stand
Идите дальше, мы стоим за справедливость.
Once more the path for glory
Еще раз пройдем путь ради славы,
Take back the power in our hands
Вернем власть в свои руки.
Long years of terror and the long years of pain
Долгие годы страха и долгие годы боли,
Still marching onwards 'til victory's ours once again
Продвигаемся вперед до тех пор, пока победа вновь не станет нашей.
Victory's ours once again
Пока победа не будет нашей.
Three hammers high, in the burning red sky
Поднимите три молота в пылающем красном небе,
Forged in the fire, protectors of mankind
Выкованные в огне, они – защитники человечества.
Three hammers high, for the world we unite
Поднимите три молота за мир, что мы объединили.
Fight for our lives, as we hold up the three hammers high
Сражайтесь за наши жизни, пока мы держим три молота высоко над головой.