Текст и перевод песни Attendance исполнителя After Forever

Beauty and destruction

Красота и разрушение,

Pride and honour

Гордость и честь,

Freedom, elimination

Свобода, истребление,

Speak out loud, Hide

Выскажись во весь голос и прячься.

Now enter, here is our dreamworld

Входи, это наш вымышленный мир,

View the splendid sights

Взгляни на потрясающие виды,

You can always tell we never learned, we'll never learn

Всегда можно сказать, что мы не учились и не научимся.

Blindness and silence

Слепота и безмолвие,

No one dares

Никто не рискует.

Action and reprisal

Действие и возмездие,

Raise your voice, die

Повысишь голос – и умрёшь.

Now enter, here is our dreamworld

Входи, это наш вымышленный мир,

View the splendid sights

Взгляни на потрясающие виды,

You can always tell we never learned, we'll never learn

Всегда можно сказать, что мы не учились и не научимся.

Now enter, here is our dreamworld

Входи, это наш вымышленный мир,

View the splendid sights

Взгляни на потрясающие виды,

You can always tell we never learned, we never will

Всегда можно сказать, что мы не учились и не научимся.

Oh how will the earth be; seen for the first time?

О, какой видишь землю, взглянув на неё впервые?

Oh how will the earth feel; Touched for the first time?

О, какова земля на ощупь, когда впервые прикоснёшься к ней?

Entwine and Iconize

Сплестись и восхвалять,

Passion ignites

Страсть разгорается.

Suspicion and betrayal

Подозрение и измена,

The voice of violence speaks again

Жестокость снова подаёт свой голос.

Now enter, here is our dreamworld

Входи, это наш вымышленный мир,

View the splendid sights

Взгляни на потрясающие виды,

You can always tell we never learned, we'll never learn

Всегда можно сказать, что мы не учились и не научимся.

Now enter, here is our dreamworld

Входи, это наш вымышленный мир,

View the splendid sights

Взгляни на потрясающие виды,

You can always tell we never learned, we never will

Всегда можно сказать, что мы не учились и не научимся.