Текст и перевод песни Our New World исполнителя Dream Theater
Our New World
Наш новый мир
Like your father once said
[Гавриил:] Как однажды сказал твой отец,
Life is not what you're given
Жизнь - это не что-то данное тебе,
It is how you decide to live
Это то, как ты решаешь жить
On the path you have chosen
На избранном тобой пути.
So together we'll build a new world
Вместе мы сотворим новый мир,
A better world
Лучший мир.
We'll build a new world
Мы сотворим новый мир,
Our new world
Наш новый мир.
I know you're scared and alone
[Вера:] Я знаю, тебе одиноко и страшно,
But we will face this together
Но мы все преодолеем вместе.
Through the innocence in your eyes
Благодаря невинности в твоих глазах
They will live on forever
Они продолжать жить вечно.
In their memory we'll build a new world
В память о них мы сотворим новый мир,
A better world
Лучший мир.
Our new world
Наш новый мир
We'll build a new world
Мы сотворим новый мир,
A better world
Лучший мир.
We'll build a new world
Мы сотворим новый мир,
Our new world
Наш новый мир
Yeah together
Да, вместе
We'll build a new world
Мы сотворим новый мир
A wondrous world
Чудесный мир!
Yeah
Да
We'll build a new world
Мы сотворим новый мир
A bold new world
Храбрый новый мир!