Текст и перевод песни It Sounded Like an Accident исполнителя Drop Dead, Gorgeous


Оригинал

It Sounded Like an Accident

Перевод

Прозвучало как несчастный случай

Soaked in blood, only to be sterilized.

Пропитанный кровью, лишь для того чтобы стерилизоваться,

Served alive, I want to be traumatized.

Поданый живым, я хочу, чтобы меня ранили.

Don't tell, don't tell.

Не рассказывай, не рассказывай,

Keep this in your locket.

Храни это в своем медальоне.

Wade in the water.

Войди в воду.

Careful for sharks.

Осторожно – акулы.

Wade in the water.

Войди в воду,

But not for too long.

Но ненадолго.

The pain is deep and wide.

Боль сильна и сидит глубоко.

Cannot escape from the lives we have made.

Я не могу вырваться из жизней, которые мы создали.

Where are we now?

Где мы теперь?

I'm starting to forget just what it was you said exactly.

Я начинаю забывать то, что ты только что сказала.

The love is gone,

Любовь прошла,

Only to spawn

Чтобы лишь плодить

Disastrous memories.

Убийственные воспоминания.

I'm starting to forget.

Я начинаю забывать.

I'm trying to hold on.

Я стараюсь держаться.

0 47 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий