Текст и перевод песни Southern Lovin' (Belle of the Ball) исполнителя Drop Dead, Gorgeous

A few more shots is all that it took

Потребовалось только еще несколько выстрелов.

I took you for granted. You read me like a book.

Я поверил тебе. Ты читала меня, как книгу.

Spun into the bedroom,

Забежала в спальню,

The lights turned low

Приглушила свет.

Her clothes came off.

Ее одежда спала,

We took it slow.

Мы не стали торопиться.

Her body went straight to my head,

Ее тело сводило меня с ума.

Everywhere you go I'll be right behind.

Я буду у тебя за спиной, куда бы ты ни пошла.

Now I'm back in style.

Теперь я вернулся с шиком.

Don't look so surprised.

Не делай такое удивленное лицо.

I'm not asking for much

Я не прошу многого,

Still I am good for it

Хотя я этого стою.

Try to let your heart go

Попытайся довериться своему сердцу,

I think I could love you

Думаю, я могу тебя полюбить.

When did making love with you

Когда секс с тобой

Become part of the plan?

Стал частью плана?

Don't think I'm sorry like you think I am

Не думай, что мне жаль, как ты уже и так думаешь.

You can't stop, no

Ты не можешь остановиться, нет,

You can't keep your head clean

Ты не можешь сохранять ясную голову.

You're a mess

Ты запутался,

You can't stop, no

Ты не можешь остановиться, нет,

You can't keep your head clean

Не можешь сохранять ясную голову.

Drugs and sex

Наркотики и секс.

You can't stop, no

Ты не можешь остановиться, нет,

You can't keep your head clean

Ты не можешь сохранять ясную голову.

Check your nose

Высморкайся,

Clear your throat

Прочисти горло.

You told me this wasn't a one night stand

Ты сказала мне, что это не было на одну ночь.

Well let's be honest

Что ж, давай будем честны.

Both of us got what we wanted

Мы оба получили то, что хотели,

Now it's time to show your way out

И теперь настало время показать тебе где выход.

Come back

Вернись.

Don't think I'm sorry like you think I am

Не думай, что мне жаль, как ты уже и так думаешь.