Текст и перевод песни Just before the Rain исполнителя Dutch

We just got off the phone and it's over

Мы только что разговаривали по телефону, и теперь все кончено.

I'm mad about you, you're mad about me

Я без ума от тебя, ты без ума от меня,

Baby it's over

Малыш, все закончилось.

I realise it's cruel to keep you standing around

Я понимаю, это жестоко - держать тебя рядом.

While my heart acts so confused

Ведь мое сердце запуталось.

I've been unhappy

Я была несчастна,

I failed you, you love me

Я подвела тебя, а ты любишь меня.

I'm learning to open other doors

Я учусь открывать другие двери

Just before it rains

Перед дождем.

I'm learning to open other windows

Я учусь открывать другие окна,

I'm ready to feel

Я готова чувствовать.

I cherished all your care and now it's over

Я ценила твою заботу, но теперь все кончено.

You tried to keep me

Ты пытался удержать меня,

I tried to keep you, baby, it's over

Я пыталась удержать тебя, детка, все закончилось.

I know we both have tried

Я знаю, мы оба пытались,

But now it's time to come clean

Но пришло время говорить правду.

I'm so sorry to do this, daddy

Я сожалею о своем поступке, папа,

I made you unhappy

Я сделала тебя несчастным,

I left you, you loved me

Я оставила тебя, ты любил меня.

I'm learning to open other doors

Я учусь открывать другие двери

Just before it rains

Перед дождем.

I'm learning to open other windows

Я учусь открывать другие окна,

I'm ready, I'm not ready

Я готова, я не готова.

I'm leaving you, baby

Я покидаю тебя, малыш.

I'm learning to open other doors

Я учусь открывать другие двери

Just before it rains

Перед дождем.

I'm learning to open other windows

Я учусь открывать другие окна,

I'm ready to feel the rain

Я готова почувствовать дождь.

You held me like a flood of gold that you had bought and I had sold

Ты держал меня как слиток золота, который я продала, а ты купил.

I'm ready to feel the rain, I'm ready to feel

Я готова почувствовать дождь, я готова почувствовать.

I'm leaving you in the rain, I'm leaving

Я ухожу от тебя под дождь, я ухожу.