Текст и перевод песни Blinking Lights (For Me) исполнителя Eels

Blinking lights on the airplane wings

Огни мигают на крыльях самолета

Up above the trees

Над верхушками деревьев,

Blinking down a morsecode signal

Мигают сигналами азбуки Морзе

Especially for me

Только для меня.

Ain't no rainbow in the sky

Среди ночи, в небе,

In the middle of the night

Не видно радуги,

But the signal's coming through

Но сообщение достигает цели -

One day I will be alright again

Однажды всё снова будет хорошо.

Blinking lights on the highway cars

Машины на шоссе с мигающими фарами

Stopping one by one

Останавливаются одна за другой,

Get a look at the accident

Чтобы взглянуть на аварию,

Didn't see that one coming

Что случилась как гром среди ясного неба.

And the doctor in the sky

И доктор с небес

Gonna bring his chopper down

Спустится на вертолете,

Gonna bring me out alife

Вернёт меня к жизни

And set me on the ground once more again

И снова поставит на ноги.

Blinking lights on the airplane wings

Огни мигают на крыльях самолета

Up above the trees

Над верхушками деревьев...